CNC-Japan News and Media

ညီညြတ္ေသာတိုင္းရင္းသားမ်ားအဖြဲ ့အစည္း(ဂ်ပန္)(၆)ႏွစ္ျပည့္ ႏွစ္ပတ္လည္အခမ္းအနား(တိုကိ်ဳ)

2009-12-27T09:58:00.000-08:00

ညီညြတ္ေသာတိုင္းရင္းသားမ်ားအဖြဲ ့အစည္း(ဂ်ပန္)AUN-Japan၏ (၆)ႏွစ္ျပည့္ ႏွစ္ပတ္လည္ အထိမ္းအမွတ္ အခမ္းအနားကို တိုက်ိဳၿမိဳ ့ တာကါဒါႏုိဘာဘာ ရွိ Seikatsu Center ၌ ညေန ၁၈း၃၀ နာရီ မွ ၂၁း၀၀နာရီ အထိ က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့ပါသည္။ ညီလာခံ အခမ္းအနား၏ သဘာပတိမ်ားအျဖစ္ AUN-Japan ဥကၠ႒ ဦးေဇာ္မင္းခိုင္ မွတာ၀န္ယူၿပီး အခမ္းအနားမႈဳး အျဖစ္ မိုင္းေက်ာ္ဦးမွ တာ၀န္ယူေဆာင္ရြက္ခဲ့ၾကပါသည္။ သဘာပတိမွ အဖြင့္ အမွာစကားေျပာၾကားၿပီးသည့္ေနာက္ တက္ေရာက္လာၾကသည့္ တိုင္းရင္းသား လူမ်ိဳးစု ေခါင္းေဆာင္ႏွင့္ ကိုယ္စားလွယ္ အသီးသီးတို ့မွ ႏႈတ္ခြန္းဆက္ အမွာစကား အသီးသီးေျပာၾကားခဲ့ၾကပါသည္။ဖိတ္ၾကားထားသည့္ မဟာမိတ္ အဖြဲ ့အစည္းျဖစ္ေသာ KNU-Japan ကိုယ္စားလွယ္ ေစာမ်ိဳးခိုင္ရွင္း ၊ OKOJ ဥကၠ႒ ေစာလွႀကီး တို ့မွ တက္ေရာက္ အမွာစကားေျပာၾကားခဲ့ၾကပါသည္။

ညီညြတ္ေသာတိုင္းရင္းသားမ်ားအဖြဲ ့အစည္း(ဂ်ပန္)၏ (၂၀၀၈.၂၀၀၉)ခုႏွစ္ အလုပ္အမႈေဆာင္ေကာ္မတီ ၏ တစ္ႏွစ္တာ လုပ္ငန္း အစီရင္ခံစာကို အထြေထြအတြင္းေရးမႈဳး မိုင္းေက်ာ္ဦးမွ ဖတ္ၾကားတင္သြင္းၿပီးေနာက္ ေရးရာေကာ္မတီ၀င္မ်ားမွ တစ္တာ လုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္ခ်က္မ်ား အားသာခ်က္ အားနည္းခ်က္မ်ားကို တင္ျပအစီရင္ခံခဲ့ၾကပါသည္။

၂၀၀၉ / ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ အလုပ္အမႈေဆာင္ ေကာ္မတီ၀င္အမည္စာရင္းမ်ားကို AUN-Japan ၏ ၂၀၀၉/ ၂၀၁၀ အလွည့္က် ဥကၠ႒ စိုင္းစီ၀မ္း အား လႊဲေျပာင္းေပးအပ္ၿပီး အေထြေထြအတြင္းေရးမႈဳး မိုင္းေက်ာ္ဦးမွ လည္း ၂၀၀၉/၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ေရြးခ်ယ္ခံရသည့္ အေထြေထြအတြင္းေရးမႈဳး မင္း၀င္းေတဇ အား လုပ္ငန္းတာ၀န္မ်ားကို လႊဲေျပာင္းေပးအပ္ခဲ့ပါသည္။ ဆက္လက္ၿပီး ၂၀၀၉/၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ဥကၠ႒ အသစ္ စိုင္းစီ၀မ္း မွ အမွာစကား ေျပာၾကားၿပီး အခမ္းအနားကို ေအာင္ျမင္စြာ ရုတ္သိမ္းခဲ့ပါသည္။

ေဒၚစုအမႈ အယူခံ ဗဟိုတရား႐ုံး လက္ခံ

2009-12-22T02:20:00.000-08:00

ခ်င္းမုိင္(မဇိၩမ) ။ ။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို စစ္အစိုးရက လႊတ္ေပးမည္ဟု ေကာလာဟလမ်ား ထြက္ေပၚေနခ်ိန္တြင္ ဗဟုိ တရား႐ုံးခ်ဳပ္က သူမအေပၚ ခ်မွတ္ထားေသာ ျပစ္ဒဏ္ ျပင္ဆင္ေပးရန္အတြက္ အယူခံ တင္သြင္းျခင္းကို ယေန႔ လက္ခံ လုိက္သည္။

ယေန႔နံနက္ ၁၁ နာရီခန္႔တြင္ ေလွ်ာက္လဲခ်က္ကို ဗဟို တရား႐ုံးခ်ဳပ္က ၾကားနာခဲ့ၿပီးေနာက္ အသက္ ၆၄ ႏွစ္ အရြယ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ ၁၈ လျဖင့္ ဆုိင္းငံ့ ျပစ္ဒဏ္ခ်ထားသည္ကုိ ျပင္ဆင္ရန္ ေလွ်ာက္လဲထားမႈအေပၚ လက္ခံၾကားနာရန္ ညေန ၃ နာရီေက်ာ္တြင္ အမိန္႔ ခ်မွတ္လုိက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

“တရား႐ုံးခ်ဳပ္က လက္ခံလုိက္ပါၿပီ။ ဒီေန႔အမႈက ေဒၚစု၊ ေဒၚဝင္းမမတုိ႔သားအမိ တက္တယ္။ အစုိးရဘက္က တက္တယ္” ဟု ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ေရွ႕ေနတဦးျဖစ္သူ ဦးဥာဏ္ဝင္းက ေျပာသည္။ သို႔ေသာ္ မည္သည့္ ေန႔ရက္တြင္ ႏွစ္ဖက္ အၿပီးသတ္ ေလွ်ာက္လဲခ်က္ ေပးရမည္ကိုမူ ထုတ္ျပန္ျခင္း မရွိေသးေပ။

ေလွ်ာက္လဲခ်က္ လက္ခံလုိက္ျခင္း အေပၚ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ဘက္၏ ေရွ႕ေနမ်ားက အေကာင္းျမင္လ်က္ရွိၿပီး တရားဥပေဒပါ အခ်က္အလက္မ်ားကို က်ယ္ျပန္႔စြာ တင္ျပခြင့္ရျခင္းဟု ဦးဥာဏ္ဝင္းက ေျပာသည္။

အတုိက္အခံ ေခါင္းေဆာင္၏ ေရွ႕ေနမ်ားက စီရင္ခ်က္ခ်ရာတြင္ ကိုးကားခဲ့ေသာ ၁၉၇၄ ခုႏွစ္ ဖြဲ႔စည္းပံုဥပေဒမွာ ပ်က္ျပယ္ၿပီး ျဖစ္သျဖင့္ ယင္း ဥပေဒအရ စီရင္ျခင္းမွာလည္း တရားမဝင္ေၾကာင္း အမႈျပင္ဆင္ခ်က္တြင္ တင္ျပထားသည္။

တရားလိုအစုိးရ ေရွ႕ေနမ်ားဘက္က ၁၉၇၄ ခု အေျခခံဥပေဒသည္ ရပ္ဆုိင္းသြားေသာ္လည္း တခ်ဳိ႕သာ ပ်က္ျပယ္သြားျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ျပန္လည္၍ ေစာဒကတက္ခဲ့ၾကသည္။

အင္လ်ားကန္ေစာင္းရွိ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ အိမ္အတြင္းသို႔ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံသားတဦး ယခုႏွစ္ ေမလဆန္းတြင္ ခိုးဝင္ခဲ့သည္ကို ဧည့္ခံမႈျဖင့္ ေျမာက္ပိုင္း ခ႐ိုင္တရား႐ုံးက ျပစ္ဒဏ္ခ်မွတ္ခဲ့သည္။

ျပစ္ဒဏ္ကို ျပင္ဆင္ေပးရန္ ခ႐ိုင္ထက္ တဆင့္ျမင့္ ရန္ကုန္တုိင္း တရား႐ုံးတြင္ သူမ၏ ေရွ႕ေနမ်ားက အယူခံ တင္သြင္းခဲ့ရာ ပယ္ခ်ခံရၿပီးေနာက္ ဗဟုိ တရား႐ုံးခ်ဳပ္သုိ႔ ဆက္လက္ တင္သြင္းခဲ့သည္။

စစ္ေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊထံ အခ်ဳပ္အေႏွာင္ဘဝျဖင့္ ၁၄ ႏွစ္ေက်ာ္ ျဖတ္သန္းေနခဲ့ရေသာ အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉးက ႏိုင္ငံျခား တိုင္းျပည္မ်ား၏ ပိတ္ဆို႔ အေရးယူမ်ား ဖယ္ရွားေရး ပါဝင္ေဆာင္ရြက္မည္ဟု စာေရးသား ေပးပို႔ၿပီးေနာက္ ပါတီသက္ႀကီးပိုင္း ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆံုခြင့္ျပဳျခင္းႏွင့္ စစ္အစိုးရဘက္က ကိုယ္စားလွယ္ ေစလႊတ္မႈမ်ား ပိုမိုလုပ္လာခဲ့ၿပီးေနာက္ အက်ယ္ခ်ဳပ္မွ လႊတ္ေပးႏိုင္သည္ဆိုေသာ ေကာလာဟလမ်ား ႏုိင္ငံေရး အသိုင္းအဝိုင္းတြင္ ျဖစ္ထြန္းေနသည္။

အန္အယ္ဒီ ႐ုံးခ်ဳပ္တြင္လည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္လာလွ်င္ ႐ုံးထိုင္ႏုိင္ရန္ ႐ုံးခန္း ျပင္ဆင္မႈမ်ား ျပဳလုပ္လာေနသည္။

စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးမ်ား တုန္လွဳပ္ေျခာက္ျခားေန

2009-12-25T10:16:00.000-08:00

၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ မတိုင္မီ ပိုင္ဆိုင္မွဳ စာရင္းမ်ား တင္ျပရန္ ေတာင္းဆိုမည့္ သတင္းေၾကာင့္ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးမ်ား တုန္လွဳပ္ေျခာက္ျခားေန

၂၀၁၀မွာစစ္အစိုးရရဲ႕ တဖက္သက္ စိတ္တိုင္းက် ေရးဆြဲအတည္ျပဳထားတဲ့ နာဂစ္ အေျခခံဥပေဒအရ ျပဳလုပ္မဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ပါဝင္အေရြးခံၾကမဲ့ အမတ္ေလာင္းေတြဟာ မိမိတို႔ရဲ႕ ခ်မ္းသာၾကြယ္ဝတဲ့ ပိုင္ဆိုင္မွဳစာရင္းကို တင္ျပၾကရမယ္ဆိုတဲ့ သတင္း ထြက္ေပၚလာတာေၾကာင့္ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးမ်ားအပါအဝင္ ဝန္ၾကီး၊ ဒုဝန္ၾကီးမ်ား ဌာနဆိုင္ရာ ေရြးေကာက္ပြဲဝင္ရန္ ျပင္ဆင္ေနၾကတဲ့ မသမာတဲ့ နည္းလမ္းေပါင္းစံုေၾကာင့္ ခ်မ္းသာလာၾကတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ေတြဟာ ဘာလုပ္ရမွန္း မသိေလာက္ေအာင္ တုန္လွဳပ္ေျခာက္ျခားေနၾကပါတယ္။

လက္ရွိ စစ္အဏာသိမ္း အစိုးရထဲက လါဘ္ေငြအနည္းဆံုးရတဲ့ သိပ္မခ်မ္းသာေသးတဲ့ တေယာက္ေယာက္ကမ်ား ဒီကိစၥကို အစဆြဲထုတ္တာလား။ ဒါမွမဟုတ္ တပ္ခ်ဳပ္ၾကီးသန္းေရႊက စာရင္း ကင္းလြတ္ခြင့္မွာ သူ႔ကိုယ္႔ သူထည့္သြင္းထားျပီး ကိုယ္လြတ္ရုန္းဘို႔ စီစဥ္ထားတာေၾကာင့္လား။ (သန္႔ရွင္းလြတ္လပ္တဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲကို သူက က်င္းပေပးမယ္လို႔ ကမၻာသိ ေျပာဆိုထားတာေၾကာင့္ တပ္ခ်ဳပ္ၾကီးက ဒီလိုကင္းလြတ္ခြင့္ကို လက္မခံဘဲ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ကန္႔ကြက္ျပီး သူ႔မိသားစုရဲ႕ ခိုးဝွက္၊ လုယက္၊ အႏုၾကမ္းစီး၊ ဓါးျပတိုက္ရာက ရလာတဲ့ၾကြယ္ ဝခ်မ္းသာမွဳစာရင္းကို မခြ်င္းမခ်န္ဘဲ ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္က တဆင့္ ျမန္မာျပည္သူလူထုၾကီးကို အသိ ေပးလိမ့္မယ္လို႔ ေကာလဟာလ သတင္းမ်ား ထြက္ေပၚေနပါတယ္။)

စစ္မွန္တဲ့ ဒီမိုကေရစီစနစ္ကို အေကာင္အထည္ေဖၚ က်င့္သံုးေနၾကတဲ့ ျပည္သူလူထုက လြတ္လပ္စြာေရြး ေကာက္တင္ေျမာက္ထားတဲ့ အစိုးရတိုင္းဟာ မိမိတို႔ရဲ႕ ပိုင္ဆိုင္မွဳေတြကို လိပ္ျပာသန္႔သန္႔နဲ႔ ျပည္သူလူထုကို ေၾကျငာတင္ျပရဲပါတယ္။ ဒီလိုအေလ့အထေတြကို ျမန္မာ စစ္အာဏာရွင္ၾကီးမ်ား ဂါဝရတရားအျပည့္ရိုေသ ကိုင္းရွိဳင္းအေလးထားတဲ့ တရုတ္ႏိုင္ငံမွာေတာင္ စတင္ၾကင့္သံုးေနပါျပီ။ အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံအခ်ိဳ႕မွာလည္း ဒီလို ပိုင္ဆိုင္မွဳေတြကို သတၱိရွိရွိ ျပည္သူလူထုကို ေၾကျငာတင္ျပေနၾကတာ ဆယ္စုႏွစ္ (၂) ႏွစ္ရွိေနပါျပီ။ ဒီမို ကေရစီစနစ္ ခိုင္မာေနျပီျဖစ္တဲ့ ႏိုင္ငံ အေတာ္မ်ားမ်ားမွာေတာ့ ဒီအေလ့အက်င့္က အဆန္း မဟုတ္ေတာ့ပါဘူး။

၂၀၁၀ေရြးေကာက္ပြဲ ဝင္စရာမလိုဘဲ တိုက္ရိုက္ခန္႔ထားခံၾကရမဲ့ သမတ၊ ဒုသမတေတြ၊ ကာကြယ္ေရးဦစီး ခ်ဳပ္ေတြေရာ၊ ပိုင္ဆိုင္မွဳ စာရင္း တင္ျပျခင္းမွ ကင္းလြတ္ခြင့္ရွိေနတယ္လို႔ ေျပာဆိုေနၾကပါတယ္။ ဘယ္လိုဘဲျဖစ္ျဖစ္ လက္ရွိ စစ္အာဏာရွင္ေတြနဲ႔ မိသားစုေတြရဲ႕ ပိုင္ဆိုင္မွဳ (ခန္႔မွန္း) စာရင္းကို ျပည္သူေတြ သိထားသင့္ပါတယ္။ (ဒီစာရင္းကို ၎တို႔နဲ႔ နီးစပ္တဲ့ စစ္အရာရွိၾကီး တဦးမွ ခန္႔မွန္း ေျပာၾကားခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။)

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးၾကီးသန္းေရႊ။ ။ သားသမီး(၈)ေယာက္ရွိပါတယ္။ တေယာက္ကိုအနည္းဆံုး အေမရိကန္ေဒၚ လာ(၁၀)သန္းခန္႔ ခ်မ္းသာေနၾကပါတယ္။ မိသားစု(၁၀)ေယာက္ဆိုေတာ့ အေမရိကန္ေဒၚလာသန္း (၁၀၀)ခန္႔ရွိေနပါတယ္။ ဥပမာ…..ရန္ကုန္ျပည္လမ္းမၾကီးေပၚ မာလာေဆာင္ေရွ႕ရွိ ကမာရြတ္မယကရံုးဝင္း ၾကီးကို သမီးအလတ္ျဖစ္တဲ့ မျပံဳး(ခ)ျပံဳးျပံဳးေရႊကို နာမည္လႊဲေပးခဲ့ပါတယ္။ ကာလေပါက္ေစ်းျမန္မာက်ပ္ေငြ သိန္းေပါင္းတစ္သိန္းခန္႔ ( အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၀သန္းခန္႔ ) တန္ေၾကးရွိပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ IBC အေဆာက္ အဦးေဘးရွိ အစိုးရပိုင္ ကန္သာယာေဆးရံုဝင္းနဲ႔ အျခားအင္းယားကန္ေဘးရွိ တပ္မေတာ္ပိုင္ေျမကြက္မ်ား ကိုလည္းသမီး မၾသ(ခ)ၾကည္ၾကည္ေရႊ နာမည္ေပါက္မ်ားအျဖစ္ လုပ္ေဆာင္ေျပာင္းလဲေပးခဲ့ရပါတယ္။ Myanmar Infotech ရံုးဖြင့္ထားတဲ့ျပည္လမ္းကျခံကို သားလတ္ျဖစ္တဲ့ ထြန္းႏိုင္ေရႊ ( စြန္႔လႊတ္ဟန္ေဆာင္ ထားသူ ) ကပိုင္ဆိုင္ပါတယ္။

ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးၾကီး ေမာင္ေအး။ ။သမီးတစ္ဦး ေမြးစားထားေပမဲ့ တူ၊ တူမေတြ အလြန္မ်ားလွပါတယ္။ ဒီမိသားစုေတြရဲ႕ ပိုင္ဆိုင္မွဳေတြကလည္း အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္းေပါင္း(၁၀၀)ထက္ မေလ်ာ့ပါဘူး။ သမီး ျဖစ္သူ နႏၵာေအး ဟာ၊ Queen Star ကုမၸဏီကိုပိုင္ဆိုင္ထားျပီး Computer နဲ႔ IT ပစၥည္းမ်ားကို လိုင္စင္မဲ့ အခြန္မဲ့ တင္သြင္းခြင့္ ရရွိထားတာေၾကာင့္ တႏွစ္ကို ေဒၚလာသန္း(၂၀)ခန္႔ အျမတ္အစြန္း ရရွိေနသူတဦးပါ။ ဒါအျပင္ နႏၵာေအးဟာ ဦးေအာင္ေသာင္းရဲ႕ သားျဖစ္သူ ဗိုလ္မွဴး ျပည္ေအာင္နဲ႔ အိမ္ေထာင္ျပဳလိုက္တဲ့အတြက္ ခ်မ္းသာၾကြယ္ဝမွဳကိုေတာ့ တြက္ခ်က္လို႔ မရႏိုင္ေအာင္ပါဘဲ။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးသူရေရႊမန္း။ ။ သား(၂)ေယာက္ရွိပါတယ္။ အၾကီးျဖစ္တဲ့ တိုးေအာင္မန္းဟာ ေဇကမၻာခင္ေရႊ ရဲ႕သမီးနဲ႔ လက္ထပ္ယူထားျပီး စီးပြားေရး ေသာင္းက်န္းမွဳမွာေတာ့ ထိပ္ေခါင္စာရင္းဝင္ပါဘဲ။ ႏိုင္ငံေတာ္ပိုင္ ကရဝိတ္ဟိုတယ္နဲ႔ ျမရိပ္ညို ဟိုတယ္ေတြကို ႏိုင္ငံေတာ္ အမည္ကေန ကိုယ္ပိုင္အမည္ ေျပာင္းလဲပိုင္ဆိုင္ထား ပါတယ္။ အငယ္ျဖစ္သူ ေအာင္သက္မန္းကေတာ့ ျပည္သူ႔ခ်ဥ္ဖတ္ ေတဇနဲ႔ ထူးကုမၸဏီမွာ အတူတကြ ပူး ေပါင္းျပီး သံယံဇာတ အားလံုးကို သိမ္းက်ံဳး ရယူ ေရာင္းစားေနသူတဦးပါ။ ၾကြယ္ဝမွဳေတြကေတာ့ အဲ့ဒီ့မိသားစု ေတြမွာ ခန္႔မွန္း အေမရိကန္ေဒၚလာသန္း (၁၀၀၀) ခန္႔ရွိပါတယ္။

ဒါ့ေၾကာင့္ စစ္အာဏာသိမ္းအဖြဲ႔ဝင္ ဝန္ၾကီး ဒုဝန္ၾကီး တိုင္းမွဴးနဲ႔ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးေတြ အေရအတြက္ဟာ (၃၀၀) ခန္႔ရွိပါတယ္။ ပ်မ္းမွ်တစ္ဦးလွ်င္ ေဒၚလာ(၁၀)သန္းနဲ႔တြက္ပါက စုစုေပါင္း အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္းေပါင္း (၃၀၀၀)ခန္႔ရွိပါတယ္။ အဲဒီေငြပမာဏနဲ႔ ျမန္မာတစ္ႏိုင္ငံလံုးကို (၂၄)နာရီ မီးလင္းေအာင္ လုပ္လို႔ရပါတယ္။ လမ္းေတြျပင္လို႔ရပါတယ္။ ေဆးရံုေတြျပင္လို႔ရပါတယ္။ စာသင္ေက်ာင္းေတြ ျပင္ဆင္ တိုးခ်ဲ႕ေဆာက္လုပ္ ႏိုင္ပါတယ္။

ရိုးရိုးသားသားနဲ႔ ရွာေဖြထားတာမဟုတ္ဘဲ ႏိုင္ငံပိုင္ေငြေၾကးေတြကို မတရားတဲ့နည္းလမ္းေပါင္းစံုသံုးျပီး လိမ္လည္ရယူထားတာေၾကာင့္ ၂၀၁၀ေရြးေကာက္ပြဲမတိုင္ခင္ ပိုင္ဆိုင္မွဳစာရင္းကို တိုင္းျပည္နဲ႔ျပည္သူလူ ထုထံေၾကျငာတင္ျပရန္ အထူး ေၾကာက္ရြံ႕ေနၾကျခင္းသာ ျဖစ္ပါေၾကာင္း တင္ျပအပ္ပါတယ္။

ေလးစားစြာျဖင့္၊
သူရဲေကာင္း။

Wealthy Generals afraid to declare their asset
and property in coming election.

News on the grapevine cause big shock for rich Generals, Ministers and Deputy Ministers in junta as rumor said everyone plan to participate in coming election are to declare their personal and family’s assets and properties. Corrupted junta’s members suspect some of not very wealthy jealous fellow member instigate that issue to provoke the riches.

We all understand that every democratically elected government in good intention for People and State must dare to practice in declaring their assets and properties with clear conscience. Such was even introduced and practice in People Republic of China and neighboring countries were matured in that system for more than two decades. Actually that system is not a peculiar but a routine practice in many countries of the world.

Now in Burma, only for the candidates intended to participate in election are eligible for declaring their assets and properties so according to illegitimate constitution drawn by junta that President, Vice President and Commander in Chief of Army are not necessary to be the elected members of People’s Assembly and they are excluded or exempted to declare their assets and properties.

We roughly learnt the assets and properties of junta’s members which are obviously can see by general public (but excluding of jewelries and foreign currencies in other countries banks) and following are some excerpts;

(1) Senior General Than Shwe and family.

General Than Shwe has eight sons and daughters. Each one of them is rich in the amount of not less than US$ 10 millions. So for their family of ten members are roughly rich in amount of US$ 100 millions. Some example for our calculation is that one of the General Than Shwe’s daughters Ma Pyone took free of charge for 2 acres plot of Kamayut Township administration office own by Ministry of Home Affairs in Pyay Road in front of old Rangoon University. That compound worth more than US$ 10 millions. They also took the State own former Kan-Thar-Yar hospital on the bank of Inya lake next to IBC building and many others State and army own plots and compounds around in the area of Inya lake without paying any single cent but all in free of charge. Office of Myanmar InfoTech in Pyay road is also own by Tun Naing Shwe, son of U Than Shwe.

(2) General Maung Aye and family.

He has only one daughter but an army of nephews and nieces are sharing the advantages of opportunities thus all his own assets could reach to US$ 100 millions easily. His daughter Nandar Aye own Queen Star company, which is importing computers, accessories and IT related goods without permit and import duty so benefit is definite that they can make US$ 20 millions profit annually. Nandar Aye also married to Lieutenant Commander Pye Aung, son of Myanmar’s notorious Ali Barber U Aung Thaung so their wealth is uncountable.

(3) General Thura Shwe Mann and family.

He has two sons. Elder son Toe Aung Mann married to daughter of Zay Kabar Khin Shwe. State own properties of Karaweik Palace and Mya-Yeik-Nyo hotel are already change the ownership to them with payment for free of charge. Younger son Aung Thet Mann is associated with notorious Tayza, the most hated creature in the country by people, and running Htoo Company, which is grabbing all State own forest and all resources thus their family assets exceeding the amount of over the US$ 1000 millions.

There are altogether of Generals, Ministers, Deputy Ministers and Regional Commanders, which can reach to at least 300 persons and if calculation make base on the minimum amount of US$ 10 millions per person, total sum will be in US$ 3000 millions. If that entire amount is used for the development of the country, we can get electricity running for 24 hours in every corner of the country, all the roads in best condition and hospitals can be competitive with famous ones in neighboring countries.

All that money in the hands of junta’s family are never been earned by their legal income but all are stealing from the State coffer.

Regards,
Thu Ye Kaung.

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ေရွ႕ေနမ်ားေတြ႔၊ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္လည္း ေတြ႔မည္

2009-12-15T09:17:00.000-08:00

ခ်င္းဒုကၡသည္မ်ား အိႏၵိယတြင္ ခြဲျခား ဆက္ဆံခံေနရဟု အစီရင္ခံစာက ဆို

2009-12-11T10:09:00.000-08:00

ဆလိုင္းပီပီ
နယူးေဒလီ (မဇၩိမ)။ ။ အိႏၵိယႏိုင္ငံတြင္ ျပည္တြင္းဒုကၡသည္ ဥပေဒတရပ္ မရွိျခင္းေၾကာင့္ အိႏၵိယရွိ ျမန္မာ ဒုကၡသည္မ်ားမွာ ခြဲျခား ဆက္ဆံခံေနရေၾကာင္း ဝါရွင္တန္ အေျခစိုက္ ေဆာ္ၾသေရး အဖြဲ႔တခုျဖစ္သည့္ ႏိုင္ငံတကာ ဒုကၡသည္အဖြဲ႔ၾကီး (Refugee International) က ယမန္ေန႔က ေျပာဆိုလုိက္သည္။

အိႏၵိယတြင္ ဒုကၡသည္ ဥပေဒတရပ္ မရွိျခင္းေၾကာင့္ အမ်ားစု ခ်င္းအမ်ဳိးသားမ်ားျဖစ္ေသာ ျမန္မာ ဒုကၡသည္မ်ားသည္ ခြဲျခား ဆက္ဆံခံရျခင္း၊ အေျခခံ လိုအပ္ခ်က္မ်ား လံုေလာက္စြာ မရရွိျခင္း စေသာ အခက္အခဲမ်ဳိးစံုကို ခံေနၾကရသည္ဟု ယမန္ေန႔ထုတ္ RI ၏ (အိႏၵိယ-ျမန္မာ ဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ ကြက္လပ္ကို ျဖည့္ဆီးေပးပါ) ‘India: Close the Gap for Burmese Refugees’ ဟူသည့္ အစီရင္ခံစာတြင္ ေရးသားထားသည္။

''အေျခခံအားျဖင့္ နယူးေဒလီတြင္ ခြဲျခား ဆက္ဆံမႈမ်ား က်ယ္ျပန္႔စြာ ရွိေနျခင္းေၾကာင့္၎၊ မီဇိုရမ္ ျပည္နယ္တြင္ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ားကို သတိထား ဆက္ဆံျခင္းေၾကာင့္၎၊ ဒုကၡသည္မ်ားမွာ ေႏွာင့္ယွက္ခံရျခင္း၊ တိုင္းျပည္မွ ႏွင္ထုတ္ခံရျခင္း စသည့္ ဒုကၡမ်ဳိးစံုကို ၾကံဳေတြ႔ေနၾကရသည္'' ဟု အစီရင္ခံစာတြင္ ေရးသားထားသည္။

ဤအစီရင္ခံစာသည္ ၂ဝဝ၉ ခုႏွစ္ ႏိုဝင္ဘာလအတြင္း ခ်င္းဒုကၡသည္မ်ား၏ အေျခအေနမ်ားကို သြားေရာက္ဆန္းစစ္ ေလ့လာခဲ့ၿပီး ေရးသားထားျခင္း ျဖစ္သည္ဟု RI က ေျပာသည္။

အိႏၵိယသည္ ျမန္မာ ဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ မိတ္ေဆြႏိုင္ငံတခု ျဖစ္ေသာ္လည္း ဒုကၡသည္မ်ား၏ အခြင့္အေရးကို အကာအကြယ္ေပးႏိုင္သည့္ ေကာင္းမြန္သင့္ေတာ္သည့္ ဒုကၡသည္ဥပေဒတရပ္ မရွိျခင္းေၾကာင့္ ျပႆနာမ်ား ဆက္လက္ျဖစ္ပြားေအာင္ လုပ္ေပးေနသလိုျဖစ္ၿပီး ခ်င္းႏွင့္ အျခား ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ားအေပၚ က်ဴးလြန္ေစာ္ကားမႈမ်ား ပိုမို လုပ္ေဆာင္ေအာင္ အားေပးေနသလို ျဖစ္ေနသည္ဟု အဆိုပါအဖြဲ႔က ေျပာသည္။

''ဒုကၡသည္ အဆင့္အတန္းတရပ္ မရွိျခင္းေၾကာင့္၎၊ ခြဲျခားဆက္ဆံ ခံရျခင္းမ်ားေၾကာင့္၎၊ အိႏၵိယရွိ ခ်င္းဒုကၡသည္မ်ားမွာ အေျခခံလိုအပ္ေသာ အိုးအိမ္၊ က်န္းမာေရး၊ ပညာေရးလိုအပ္ခ်က္မ်ားအတြက္ လံုေလာက္သည့္ ဝင္ေငြမ်ား မရရွိဘဲ ျဖစ္ေနသည္'' ဟု အစီရင္ခံစာက ေျပာသည္။

ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ားကို အကူအညီမ်ားေပးေနသည့္ ဥပေဒေရးရာ အစိုးရမဟုတ္ေသာ အဖြဲ႔တခုျဖစ္သည့္ လူမႈေရးႏွင့္ ဥပေဒေရးရာ သတင္းအခ်က္အလက္ ဗဟိုဌာန (SLIC) မွ အစီအစဥ္ အရာရွိတဦးျဖစ္ေသာ နီးရူး (Neeru) က နယူးေဒလီတြင္ ေနထိုင္ေသာ ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ားအေပၚ လိင္ပိုင္းဆိုင္ရာ ေႏွာင့္ယွက္ ေစာ္ကားမႈမ်ားရွိေၾကာင္း တိုင္တန္းမႈမ်ားကို သူတို႔႐ံုးက လက္ခံရရွိခဲ့သည္ဟု ေျပာသည္။

သူမ၏ ေရွ႕နာမည္တခုကိုသာ မဇၩိမသတင္းဌာနကို ေျပာၾကားခဲ့သည့္ နီးရူးက ထိုသို႔ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ အမႈအခင္းေပါင္း မည္မွ်ျဖစ္ပြားခဲ့သည္ကို၎၊ ကိစၥရပ္တခုခ်င္း၏ အေသးစိတ္ျဖစ္ရပ္မ်ားကို၎ ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားျခင္း မျပဳဘဲ ထိုအမႈအခင္းအမ်ားစုသည္ ဒုကၡသည္မ်ား ညဘက္ေစ်းသြားစဥ္ လမ္းေပၚတြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး၊ အခ်ဳိ႕ အနည္းစုေသာ အမႈအခင္းမ်ားမွာ အေနာက္ေဒလီရွိ သူတို႔လုပ္ငန္းခြင္တြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟုသာ ေျပာသည္။

ကမၻာ့အၾကီးဆံုး ဒီမိုကေရစီႏိုင္ငံၾကီးျဖစ္ေသာ အိႏၵိယသည္ ၁၉၅၁ ခုႏွစ္ ဒုကၡသည္ ကြန္ဗင္းရွင္းကို လက္မွတ္ေရးထိုးထားေသာ ႏိုင္ငံတခု မဟုတ္ပါ။ ဒုကၡသည္မ်ားအျဖစ္ သတ္မွတ္ရန္ႏွင့္ အကာအကြယ္ေပးရန္ ျပည္တြင္းဥပေဒတရပ္လည္း မရွိပါ။

သို႔ေသာ္ အိႏၵိယအစိုးရသည္ ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာ မဟာမင္းၾကီး႐ံုး (UNHCR) ကို နယူးေဒလီၿမိဳ႕တြင္ ႐ံုးဖြင့္လွစ္ခြင့္ေပးထားၿပီး ၿမိဳ႕ေတာ္တြင္ ေနထိုင္ေသာ ဒုကၡသည္မ်ားကိုသာ အကန္႔အသတ္ျဖင့္ ဝန္ေဆာင္မႈေပးႏိုင္သည္။ အဆိုပါ UNHCR ကို အိႏၵိယအစိုးရက ေဒလီၿမိဳ႕ျပင္ပတြင္ လုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ကိုင္ခြင့္ ေပးမထားပါ။

ဤသို႔ UNHCR လက္လွမ္းမမီသည့္ ခ်င္းဒုကၡသည္ ၅ ေသာင္းမွ တသိန္းခန္႔မွာ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ နယ္နိမိတ္ခ်င္း ထိစပ္ေနသည့္ အိႏၵိယႏိုင္ငံ အေရွ႕ေျမာက္ျပည္နယ္မ်ားျဖစ္ေသာ မီဇုိရမ္ႏွင့္ မဏိပူ ျပည္နယ္မ်ားတြင္ ေနထိုင္ေနၾကသည္။

''UNHCR ၏ အကန္႔အသတ္ႏွင့္သာ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္မႈေၾကာင့္ ခ်င္းဒုကၡသည္မ်ားမွာ လူမႈေရးလံုၿခံဳမႈ မရွိေတာ့ဘဲ အကာအကြယ္မဲ့ေနကာ မိမိဘာသာ အားကိုးေနၾကရသည္'' ဟု RI ၏ အစီရင္ခံစာတြင္ ေရးသားထားသည္။

UNHCR ၏ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာ သတင္းလႊာအရ နယူးေဒလီတြင္ ေနထုိင္ေသာ သူတို႔ အေစာင့္ေရွာက္ခံ ဒုကၡသည္ေပါင္းမွာ ၁၂၁၅၉ ဦးရွိၿပီး၊ ထုိအထဲမွ ၂၇၅၂ ဦးသာ ျမန္မာလူမ်ဳိးမ်ားျဖစ္သည္ဟု ဆိုသည္။

သို႔ေသာ္ RI ၏ အေျပာအရ UNHCR က အသိအမွတ္ျပဳ မွတ္ပံုတင္ထားျခင္းခံရသူႏွင့္ ထိုသို႔ မွတ္ပံုတင္ရန္ ေစာင့္ဆိုင္းေနသည့္ ျမန္မာ ဒုကၡသည္ေပါင္းမွာ ဦးေရ ၃၀၀၀ မွ ၄၀၀၀ အထိရွိၿပီး အမ်ားစုမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံ အေနာက္ေျမာက္ေဒသမွ ခ်င္းတိုင္းရင္းသားမ်ား ျဖစ္သည္ဟု ဆိုသည္။

ခ်င္းႏွင့္ အျခား ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ား ႏွိမ္ခ် ဆက္ဆံခံရျခင္းႏွင့္ က်ဴးလြန္ေစာ္ကားျခင္းမ်ား ေလ်ာ့နည္း သက္သာေရးအတြက္ ထိုဒုကၡသည္မ်ားအေပၚ ဥပေဒဆိုင္ရာ အဆင့္အတန္းတရပ္ သတ္မွတ္ေပးရန္ႏွင့္ အကာအကြယ္ေပးရန္ RI က အိႏၵိယအစိုးရကို ေတာင္းဆိုလိုက္သည္။

လြန္ခဲ့ေသာ ဆယ္စုႏွစ္ ၄ စုအတြင္း ျမန္မာစစ္တပ္၏ လူ႔အခြင့္အေရး ေဖာက္ဖ်က္ က်ဴးလြန္မႈမ်ားေၾကာင့္ ခ်င္းလူမ်ဳိးဒုကၡသည္မ်ား မိမိတို႔ အိုးအိမ္မ်ားကို စြန္႔ခြာ ထြက္ေျပးလာခဲ့ၾကရသည္။ ထိုသို႔ ဒုကၡသည္မ်ား ထြက္ေျပးလာမႈသည္ ေသြးထြက္သံယိုမ်ားလွသည့္ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္ လူထုအံုၾကြမႈၾကီး အၿပီးတြင္ ပိုမို မ်ားျပားလာခဲ့သည္ဟု အစီရင္ခံစာက ဆိုသည္။

ဤသို႔ ျမန္မာစစ္တပ္၏ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈမ်ားႏွင့္ အဓမၼ လုပ္အားေပး ခိုင္းေစျခင္းမ်ားသာ မကေသးဘဲ ျမန္မာႏိုင္ငံ အေနာက္ပိုင္းရွိ ခ်င္းျပည္နယ္သည္ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္က ဝါးသုဥ္းျခင္းႏွင့္ ၾကြက္က်ျခင္းတို႔ေၾကာင့္ စားနပ္ရိကၡာ အက်ပ္အတည္းကိုလည္း က်ယ္ျပန္႔စြာ ၾကံဳေတြ႔ခဲ့ရသည္ဟု ဆိုသည္။ ယင္းကပ္ေဘးတြင္ ၾကြက္မ်ား အဆမတန္ ပြားလာၿပီး သီးႏွံစိုက္ခင္းမ်ားႏွင့္ သိုေလွာင္ထားေသာ ရိကၡာသီးႏွံမ်ားကိုပါ စားေသာက္ ဖ်က္ဆီးပစ္ခဲ့ၾကသည္။

''ဤအငတ္ေဘးေၾကာင့္ မိသားစု အမ်ားအျပားမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း ဆက္လက္ အသက္ရွင္သန္ရန္ မျဖစ္ႏိုင္ၾကေတာ့သျဖင့္ တိုင္းျပည္တြင္းမွ ထြက္ေျပးလာခဲ့ၾကရသည္'' ဟု RI အစီရင္ခံစာတြင္ ဆက္လက္ ေရးသားထားသည္။

ျမန္မာဒုကၡသည္ ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ ခိုလံႈေနထိုင္ၾကသည့္ အိႏၵိယႏိုင္ငံ အေရွ႕ေျမာက္ျပည္နယ္မ်ားသို႔ UNHCR ကို သြားေရာက္ခြင့္ ေပးပါရန္လည္း အိႏၵိယႏိုင္ငံကို RI က တိုက္တြန္းထားသည္။

ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ားကို အကာအကြယ္ ေပးႏိုင္မည့္ ျပည္တြင္းဒုကၡသည္ ဥပေဒတရပ္ ျပ႒ာန္းႏိုင္ေရးအတြက္ အိႏၵိယႏိုင္ငံကို ကူညီပါရန္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု အပါအဝင္ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္းကို RI က ေတာင္းဆိုလိုက္သည္။ နယူးေဒလီႏွင့္ အိႏၵိယ အေရွ႕ေျမာက္ျပည္နယ္မ်ားတြင္ ေနထိုင္ၾကေသာ ခ်င္းဒုကၡသည္မ်ားကို အကူအညီမ်ား တိုးျမႇင့္ ေပးအပ္ရန္ႏွင့္ ခ်င္းလူမ်ဳိးရပ္ရြာအေျခခံ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားႏွင့္ အိႏၵိယ လူထုအေျချပဳ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားကို ေထာက္ပံ့ ေပးကမ္းပါရန္လည္း RI က ေတာင္းဆိုထားသည္။

(မံုပီး တည္းျဖတ္သည္။)

Association Of United Nationalities -Japan ( Election 2009 -2010)

2009-11-29T20:02:00.001-08:00

Photo by : Lian khan Sum (CNC-Japan)

Burma VJ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ေအာ္စကာဆုအတြက္ ပဏာမ ေရြးခ်ယ္ခံရ

2009-11-24T08:59:00.000-08:00

နယူးေဒလီ (မဇၩိမ)။ ။ သံဃာေတာ္မ်ား ဦးေဆာင္သည့္ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ ဆႏၵျပပြဲမ်ားကို စစ္အစိုးရက ရက္စက္စြာ ႏွိမ္နင္းခဲ့ပံုအေၾကာင္း ႐ိုက္ကူးထားသည့္ မွတ္တမ္းတင္ ႐ုပ္ရွင္ကားမွာ လာမည့္ႏွစ္ အကယ္ဒမီဆုအတြက္ ပဏာမ ေရြးခ်ယ္ခံရၿပီး အမည္စာရင္း တင္သြင္းထားျခင္း ခံရၿပီ ျဖစ္သည္။

ျမန္မာျပည္သူမ်ား လြတ္လပ္စြာ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုခြင့္ႏွင့္ ဒီမိုကေရစီေရးအတြက္ သတၱိေျပာင္ေျမာက္စြာ တိုက္ပြဲဝင္ခဲ့ပံုအေၾကာင္း မွတ္တမ္းတင္ ႐ိုက္ကူးထားသည့္ ႐ုပ္ရွင္ကားကို ၂၀၀၉ ခုႏွစ္အတြင္း ျပသခဲ့ၿပီး ယင္းကို ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ အကယ္ဒမီဆုအတြက္ ပဏာမ ေရြးခ်ယ္ထားျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း အေမရိကန္ ႐ုပ္ရွင္အႏုပညာႏွင့္ သိပၸံအကယ္ဒမီအဖြဲ႔ၾကီး၏ အေျပာအရ သိရသည္။

ဒါ႐ိုက္တာ ဒင္းနစ္ အင္ဒါးစ္ အိုစ္တီဂါဒ္ (Danish Anders Ostergaard) ႐ိုက္ကူးေသာ Burma VJ ႐ုပ္ရွင္ကားကို မွတ္တမ္းတင္ ဇာတ္လမ္း႐ုပ္ရွင္ (Documentary Feature) အမ်ဳိးအစားအတြက္ ပဏာမ ေရြးခ်ယ္ေသာ ဇာတ္ကား ၁၅ ထဲတြင္ ထည့္သြင္းေရြးခ်ယ္ထားသည္ဟု Beverly Hills ရွိ အကယ္ဒမီအဖြဲ႔ၾကီးက ဗုဒၶဟူးေန႔က ထုတ္ျပန္ေၾကညာသည္။ အဆုိပါ ပဏာမ ၁၅ ကားကို ၈၂ ၾကိမ္ေျမာက္ အကယ္ဒမီဆုေပးပြဲအတြက္ ဆက္လက္၍ မဲေပးေရြးခ်ယ္သြားမည္။

Burma VJ မွတ္တမ္းတင္ ဇာတ္လမ္း႐ုပ္ရွင္ကားသည္ ၂ဝဝ၇ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလ ဆႏၵျပပြဲမ်ားအတြင္း သတင္းသမားမ်ားႏွင့္ အတုိ္က္အခံတုိ႔ စစ္အစိုးရ၏ အုပ္ခ်ဳပ္မႈေအာက္တြင္ စြန္႔စားလႈပ္ရွားခဲ့ရပံုအေၾကာင္း အသားေပး ေဖာ္ျပ႐ိုက္ကူးထားျခင္း ျဖစ္သည္။ ဤဆႏၵျပပြဲကို ေနာင္တြင္ `ေရႊဝါေရာင္ေတာ္လွန္ေရး´ ဟု ေခၚေဝၚခဲ့ၾကသည္။ ဤမွတ္တမ္းတင္ ႐ုပ္ရွင္ကားသည္ ယခုအထိ ‘World Cinema Documentary Film Editing Award’, ‘Golden Gate Persistence of Vision Award’ အပါအဝင္ ႏိုင္ငံတကာ ႐ုပ္ရွင္ဆုေပါင္း ၃၃ ခု ရရွိထားၿပီျဖစ္ၿပီး EFA Documentaire 2009 –Prix Arte အတြက္လည္း အမည္စာရင္း တင္သြင္းထားျခင္း ခံရၿပီးျဖစ္သည္။

Burma VJ မွတ္တမ္းတင္ကားအတြက္ ၈ဝ ရာခိုင္ႏႈန္းမွ်ေသာ ဗီဒီယိုကလစ္မ်ားကို ေပးပို႔ခဲ့သည့္ ဒီမိုကရက္တစ္ ျမန္မာ့အသံ (DVB) ထိုင္းဗ်ဴ႐ို႐ံုး အၾကီးအကဲ ဦးတုိးေဇာ္လတ္က ယခုကဲ့သုိ႔ အကယ္ဒမီဆုအတြက္ ပဏာမ ေရြးခ်ယ္ခံရျခင္းအတြက္ သူ႔အေနျဖင့္ ဂုဏ္ယူမိေၾကာင္း ေျပာသည္။

''အခုေတာ့ ျမန္မာျပည္သူေတြ ခံစားေနရတဲ့ ဆင္းရဲဒုကၡေတြဟာ ႏိုင္ငံတကာ မီဒီယာေတြတင္မက ႐ုပ္ရွင္ေတြထဲမွာလည္း အသားေပးေဖာ္ျပတာ ခံေနရပါၿပီ။ ဒါဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း သတင္းအေမွာင္ခ်မႈ ရွိေနေၾကာင္း ႏိုင္ငံတကာအဆင့္မွာပါ သိရွိေအာင္ လုပ္ေရးအတြက္ က်ေနာ္တို႔ရဲ႕ သႏၷိ႒ာန္ကို ေအာင္ျမင္စြာ ျဖည့္ဆည္းေဆာင္ရြက္ေပးလိုက္တာပဲ ျဖစ္ပါတယ္'' ဟု ဦးတိုးေဇာ္လတ္က ေျပာသည္။

ဤ႐ုပ္ရွင္ကားသည္ ေအာ္စလိုအေျခစိုက္ DVB ၏ ၂၇ ႏွစ္ အရြယ္ရွိ လွ်ဳိ႕ဝွက္သတင္းေထာက္ ဂ်ဳိရႉးဝါး (Joshua) အေၾကာင္း အေျခခံ႐ိုက္ကူးထားျခင္း ျဖစ္သည္။ သူသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ၿမိဳ႕ေတာ္ေဟာင္း ရန္ကုန္ရွိ လမ္းမ်ားေပၚတြင္ ၂ဝဝ၇ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာ အံုၾကြမႈအတြင္း ဗီဒီယို ကင္မရာ အငယ္စားကေလးမ်ားျဖင့္ ႐ိုက္ကူးမွတ္တမ္းတင္ခဲ့သည္။

သူက မည္သို႔မည္ပံု မွတ္တမ္းတင္ ႐ုပ္ရွင္ကို ႐ိုက္ကူးခဲ့ေၾကာင္းႏွင့္ ဤမွတ္တမ္းတင္ ဗီဒီယို႐ုပ္ရွင္မ်ားကို ႏိုင္ငံတကာ မီဒီယာမ်ားျဖစ္ေသာ CNN, BBC, Aljazeera တို႔မွတဆင့္ ၿဂိဳဟ္တုမွတဆင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ျပန္လည္လႊင့္ထုတ္ေပးခဲ့ပံု အေၾကာင္းမ်ားကို ႐ိုက္ကူးတင္ဆက္ထားျခင္း ျဖစ္သည္။

''ညႇဥ္းပမ္းႏွိပ္စက္ခံရမယ့္ အႏၲရာယ္နဲ႔ ေထာင္သြင္းအက်ဥ္းခ်ခံရမယ့္ အႏၲရာယ္ေတြ ရွိေနေပမယ့္ ျမန္မာႏိုင္ငံက သတၱိေျပာင္ေျမာက္ၿပီး ငယ္ရြယ္တဲ့ သတင္းေထာက္ေတြက တံခါးပိတ္ထားတဲ့ သူတို႔ႏိုင္ငံက သတင္းေတြကို ျပည္ပကို ေပးပို႔ႏိုင္ေအာင္ စာနယ္ဇင္းလုပ္ငန္းရဲ႕ အႏွစ္သာရအတိုင္း ေနထိုင္လုပ္ကိုင္ခဲ့ၾကပါတယ္'' ဟု Burma VJ ဝဘ္ဆိုဒ္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ဗီဒီယိုသတင္းေထာက္ အမ်ားအျပားသည္ ဆႏၵျပပြဲအတြင္း လမ္းမမ်ားေပၚတြင္ ႐ိုက္ကူးမွတ္တမ္းတင္ေနစဥ္ ျမန္မာႏိုင္ငံ လံုၿခံဳေရးအဖြဲ႔မ်ား၏ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းျခင္း ခံခဲ့ရသည္ဟု ဦးတုိးေဇာ္လတ္က ေျပာသည္။

ဤ႐ုပ္ရွင္ကား အမ်ဳိးအစားအတြက္ ကားေပါင္း ၈၉ ကားထဲမွ ပဏာမ ေရြးခ်ယ္ခံခဲ့ရေသာ ၁၅ ကားမွာ “The Beaches of Agnes,” “Burma VJ,” “The Cove,” “Every Little Step,” “Facing Ali,” “Food, Inc.,” “Garbage Dreams,” “Living in Emergency: Stories of Doctors Without Borders,” “The Most Dangerous Man in America: Daniel Ellsberg and the Pentagon Papers,” “Mugabe and the White African,” “Sergio,” “Soundtrack for a Revolution,” “Under Our Skin,” “Valentino The Last Emperor,” and “Which Way Home,” တို႔ ျဖစ္သည္။

ပဏာမ ေရြးခ်ယ္ခံထားရေသာ ၁၅ ကားထဲမွ ၂ဝဝ၉ ခုႏွစ္ ထူးခၽြန္႐ုပ္ရွင္ ေအာင္ျမင္မႈ အကယ္ဒမီဆုအတြက္ ေနာက္ဆံုးဆန္ခါတင္ ၅ ကားကို မွတ္တမ္းတင္႐ုပ္ရွင္အဖြဲ႔ခြဲ အဖြဲ႔ဝင္မ်ားက ဆက္လက္ေရြးခ်ယ္မည္ျဖစ္သည္။

၈၂ ၾကိမ္ေျမာက္ အကယ္ဒမီဆုအတြက္ ဤသို႔ ဆန္ခါတင္ေရြးခ်ယ္ခံရေသာ စာရင္းကို ၂ဝ၁ဝ ခုႏွစ္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၂ ရက္ေန႔တြင္ ေၾကညာမည္ျဖစ္သည္။ ဆုေပးပြဲကိုမူ မတ္လ ၇ ရက္ေန႔တြင္ ေလာ့စ္အိန္ဂ်လိစ္ၿမိဳ႕ Hollywood & Highland Center ရွိ ကုိဒတ္ဇာတ္႐ံု (Kodak Theatre) ၾကီးတြင္ က်င္းပေပးအပ္မည္ျဖစ္သည္။

ေရႊဂုံတိုင္ ေၾကညာစာတမ္း ႏွီးေႏွာဖလွယ္ပြဲမွတ္တမ္းမ်ား

2009-11-24T08:39:00.000-08:00

Posted by Thawngsian Tung (CNC-Japan)
Photos : Lian Khan Sum (CNC-Japan)

႐ိုးရာခြာဒိုပဲြေတာ္ကို ဇိုမီးအမ်ဳိးသားမ်ား နယူးေဒလီတြင္ က်င္းပ (႐ုပ္သံသတင္း)

2009-11-16T10:31:00.001-08:00

႐ိုးရာခြာဒိုပဲြေတာ္ကို ဇိုမီးအမ်ဳိးသားမ်ား နယူးေဒလီတြင္ က်င္းပ (႐ုပ္သံသတင္း)

သမၳတ အိုဘားမား ဴမန္မာေခၝင္းေဆာင္နဲႛ ေတၾႛဖိုႛ အစီအစဥ္ရႀိ

2009-11-08T10:15:00.000-08:00

Posted by Thawngsian Tung (CNC-Japan)

အေမရိကန္သမၳတ Barack Obama ဟာ လာမယ့္ ႎုိဝင္ဘာလ ၁၅ ရက္ေနႛ စကႆာပူႎုိင္ငံမႀာ ဴပႂလုပ္မယ့္ APEC ေခၞ အာရႀ-ပစိဖိတ္ စီးပၾားေရး ပူးေပၝင္းေဆာင္ရၾက္မႁဆုိင္ရာ ႎႀစ္ပတ္လည္ထိပ္သီး အစည္းအေဝးကို တက္ေရာက္တဲ့အခၝမႀာ ဴမန္မာအပၝအဝင္ အာစီယံႎုိင္ငံေတၾက ေခၝင္းေဆာင္ေတၾနဲႛ ေတၾႛဆံုဖုိႛရႀိတယ္လုိႛ သိရပၝတယ္။

မစၤတာအုိဘားမားကို ဇန္နဝၝရီလ ၁၈ ေနႚညတၾင္ ကဵင္းပေသာ ကဵမ္းသစၤာကဵိန္ဆိုပၾဲအ႒ကိႂတၾင္ မိန္ႚခၾန္းေဴပာဳကားေနပံု ဴဖစ္ပၝသည္။ (Photo: AFP)

APEC ထိပ္သီးေဆၾးေႎၾးပၾဲအတၾင္း အာစီယံ ၁ဝ ႎုိင္ငံက ေခၝင္းေဆာင္ေတၾနဲႛ သီးဴခား ေတၾႛဆံုမႀာ ဴဖစ္တယ္လုိႛ အာစီယံေရးရာ အေမရိကန္ သံအမတ္႒ကီး Scot Marciel က နိုဝင္ဘာလ ၇ ရက္ေန့က ေဴပာလိုက္တာပၝ။ Mr. Scot Marciel ဟာ သမၳတ Obama နဲႛ အာစီယံ ထိပ္သီးေခၝင္းေဆာင္ေတၾ ေတၾႛဆံုမယ့္ကိစၤကို ႒ကိႂတင္စီစဥ္ဖိုႛအတၾက္ အာစီယံ ၁ဝ ႎိုင္ငံက သံတမန္ေတၾနဲႛ ဖိလစ္ပိုင္မႀာ ေဆၾးေႎၾး ညၟိႎိႁင္းေနတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။

ဒီ APEC အစည္းအေဝးကို ဴမန္မာစစ္အစုိးရကုိယ္စား ဝန္႒ကီးခဵႂပ္ ဗိုလ္ခဵႂပ္႒ကီးသိန္းစိန္ တက္ေရာက္မယ္လုိႛ ဖိလစ္ပိုင္ႎိုင္ငံက ဴမန္မာသံအမတ္ ဦးမင္းလၾင္က ေအပီသတင္းဌာနကို ေဴပာပၝ တယ္။ ဒၝေပမယ့္ သမၳတ Obama ဟာ ဗုိလ္ခဵႂပ္႒ကီးသိန္းစိန္နဲႛ သီးဴခား ေတၾႛဆံုဖိုႛ ရႀိမရႀိဆုိတာကို ေတာ့ ထုတ္ေဖာ္ေဴပာဆုိတာ မရႀိပၝဘူး။ ဴမန္မာႎုိင္ငံနဲႛ ပတ္သက္တဲ့ အေမရိကန္မူဝၝဒ အေဴပာင္းအလဲ ကုိ အဴပႂသေဘာေဆာင္တဲ့အတၾက္ ႒ကိႂဆုိေဳကာင္း ဦးမင္းလၾင္က ေဴပာပၝတယ္။

၁၉၆၆ ခုႎႀစ္က ဴမန္မာဝန္႒ကီးခဵႂပ္ ဗုိလ္ခဵႂပ္႒ကီးေနဝင္း အေမရိကန္ဴပည္ေထာင္စုကို သၾားေရာက္ခဲ့စဥ္တုန္းက အေမရိကန္သမၳတ Johnson နဲႛ ေတၾႛဆံုခဲ့႓ပီးေနာက္ အခုတ႒ကိမ္ဟာ ႎႀစ္ေပၝင္းမဵားစၾာအတၾင္း ေနာက္ထပ္တ႒ကိမ္ အေမရိကန္နဲႛ ဴမန္မာ ၂ ႎုိင္ငံ အစိုးရအဆင့္ဴမင့္ ေခၝင္းေဆာင္ႎႀစ္ဦး ေတၾႛဆံုမႀာ ဴဖစ္ပၝတယ္။

ဖိလစ္ပိုင္ႎုိင္ငံဴခားေရးဝန္႒ကီး Alberto Romulo က ေဴပာဆုိရာမႀာ ဴမန္မာႎုိင္ငံနဲႛ ပတ္သက္တဲ့ အေမရိကန္မူဝၝဒ အေဴပာင္းအလဲကုိ အာစီယံအဖၾဲႛအေနနဲႛ ႒ကိႂဆိုေဳကာင္းနဲႛ ကဵန္တဲ့ မိမိတုိႛ အာစီယံႎုိင္ငံေတၾအေနနဲႛလည္း ဴမန္မာစစ္အစိုးရနဲႛ ဆက္ဆံေရး လုပ္ေနတဲ့ တခဵိန္တည္းမႀာပဲ ဴမန္မာႎုိင္ငံ ဒီမုိကေရစီဴပႂဴပင္ေဴပာင္းလဲဖိုႛအတၾက္ ဴမန္မာစစ္အစိုးရကုိ ေတာက္ေလ႖ာက္ တုိက္တၾန္း ေနပၝတယ္လိုႛ ေဴပာဆုိခဲ့ပၝတယ္။

ထိေတြ႔ဆက္ဆံေရးမူဝါဒ ျမန္မာဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ား လက္ထဲ ေရာက္သြားၿပီေလာ

2009-11-08T10:23:00.000-08:00

Posted by Thawngsian Tung (CNC-Japan)
မဇၩိမသတင္းဌာန

ျမန္မာစစ္အစိုးရႏွင့္ ထိေတြ႔ဆက္ဆံေရးမူဝါဒကို ထုတ္ေဖာ္ေၾကညာခဲ့ၿပီးေနာက္ အေမရိကန္သမၼတ မစၥတာ အိုဘားမား အစိုးရသည္ ၁၄ ႏွစ္အတြင္း ပထမဆံုးအၾကိမ္အျဖစ္ သူ၏ အဆင့္ျမင့္ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔ တဖြဲ႔ကို ေနျပည္ေတာ္သို႔ ေစလႊတ္လိုက္သည္။

ပထဝီဝင္ႏိုင္ငံေရးအရ ၿပိဳင္ဆိုင္မႈမ်ားရွိလာ၍လည္းေကာင္း၊ အေမရိကန္မူဝါဒေဟာင္းျဖစ္ေသာ အထီးက်န္ ပစ္ပယ္ထားျခင္းႏွင့္ ဒဏ္ခတ္အေရးယူျခင္းမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း ဒီမိုကေရစီအေျပာင္းအလဲမ်ား ျဖစ္ေပၚလာေအာင္ မစြမ္းေဆာင္ႏိုင္၍လည္းေကာင္း၊ အေမရိကန္မူဝါဒ ေရးဆြဲသူမ်ားသည္ အျခားေရြးစရာ လမ္းမရွိေတာ့ဘဲ ဆုေပးဒဏ္ေပးစနစ္ကိုသာ က်င့္သံုးရန္ ေရြးခ်ယ္ခဲ့ၾကရသည္။ သို႔ေသာ္ ျမန္မာဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးမ်ားကို အနည္းဆံုး မၾကာခင္ကာလ၌ ဒဏ္ေပးရန္ အေၾကာင္းမရွိ၍ ေလာေလာဆယ္ အျမတ္ထြက္မည့္သူမွာ ေနျပည္ေတာ္ရွိ အစိမ္းေရာင္ ယူနီေဖာင္းဝတ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးမ်ားသာ ျဖစ္သည္။

အေမရိကန္ လက္ေထာက္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ၾကီး ကတ္ကင္းဘဲလ္ႏွင့္ ဒုလက္ေထာက္ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ၾကီး စေကာ့မာဆီယယ္သည္ သူတို႔၏ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ အခ်က္အလက္ ရွာေဖြေရး ၂ ရက္ၾကာ ခရီးစဥ္ကို မၾကာခင္က အဆံုးသတ္ခဲ့သည္။ ဤခရီးစဥ္အတြင္း သူတို႔သည္ ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္သိန္းစိန္ႏွင့္ ဝန္ၾကီးဦးေသာင္း အပါအဝင္ စစ္အစိုးရအရာရွိမ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆံုခဲ့သည္။ ဦးေသာင္းကို အမာလိုင္း သမားတဦးဟု လူအမ်ားက သိရွိၾကၿပီး၊ စစ္အစိုးရ အၾကီးအကဲ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးၾကီးသန္းေရႊ၏ လူယံုေတာ္လက္႐ံုးတဦးလည္း ျဖစ္သည္။

အဆိုပါ ခရီးစဥ္အတြင္း သူတို႔သည္ အထိန္းသိမ္းခံ အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၊ အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ထိပ္တန္းေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ အတိုက္အခံ တိုင္းရင္းသားအဖြဲ႔အစည္း ေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ စစ္အစိုးရ လိုလားေသာ ျပည္ေထာင္စု ၾကံ႕ခိုင္ေရးႏွင့္ ဖြ႔ံၿဖိဳးေရးအသင္း (USDA) ကိုယ္စားလွယ္မ်ား စသည္တို႔ႏွင့္လည္း ေတြ႔ဆံုခဲ့သည္။ USDA ကို အတိုက္အခံ တက္ၾကြလႈပ္ရွားသူမ်ားကို အၾကမ္းဖက္ တိုက္ခိုက္ႏွိမ္နင္းတတ္သူမ်ားအျဖစ္ ၾကာျမင့္စြာကတည္းကပင္ သိရွိထားၾကသည္။

သို႔ေသာ္ မၾကာခင္ကာလအတြင္း ထူးျခားေသာ အေျပာင္းအလဲမ်ား ျဖစ္ေပၚလာေရးမွာမူ အေတာ္ပင္ အခြင့္အလမ္း နည္းပါးေနဆဲ ရိွေသးသည္။ ႏွစ္ဖက္လံုးတြင္ ကြဲလြဲခ်က္္မ်ားက ၾကီးမားစြာ တည္ရွိေနဆဲ ျဖစ္သည္။ ဗို္လ္ခ်ဳပ္ၾကီးမ်ားဘက္က သူတို႔ႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ ခ်မွတ္ထားေသာ ပိတ္ဆို႔ဒဏ္ခတ္မႈမ်ားကို အေမရိကန္ႏွင့္ သူ႔မဟာမိတ္မ်ားက ႐ုပ္သိမ္းေပးေစလိုသည္။ အျငင္းပြားဖြယ္ ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံဥပေဒအေပၚ ေစာဒက မတက္ဘဲ လာမည့္ ၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာက္ပြဲကို လက္ခံအသိအမွတ္ျပဳေစလိုသည္။

အဆိုပါ ဖြဲ႔စည္းပံုကို ေစာဒကတက္စရာ တပံုၾကီးႏွင့္ ၂ဝဝ၈ ခုႏွစ္ ေမလက က်င္းပခဲ့ေသာ ျပည္သူ႔ဆႏၵခံယူပြဲျဖင့္ အတည္ျပဳထားျခင္း ျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ႏွင့္ တိုင္းရင္းသား ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ား အပါအဝင္ျဖစ္ေသာ သူတို႔၏ မဟာမိတ္အဖြဲ႔အစည္းမ်ားကမူ ဤဖြဲ႔စည္းပံုသည္ စစ္တပ္ၾကီးစိုးမႈကို တရားဝင္ အတည္ျဖစ္ေအာင္ ရည္ရြယ္ေရးဆြဲထားသည့္ ဖြဲ႔စည္းပံုတရပ္သာျဖစ္ၿပီး၊ ထိုဖြဲ႔စည္းပံုေအာက္တြင္ က်င္းပမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲဆိုသည္မွာလည္း အတုအေယာင္သာ ျဖစ္လိမ့္မည္ဟု ထင္ျမင္ယူဆၾကသည္။

ႏိုင္ငံေတာ္ ေအးခ်မ္းသာယာေရးႏွင့္ ဖြ႔႔ံၿဖိဳးေရးေကာင္စီ (SPDC) ဟု ေခၚေသာ စစ္ေကာင္စီကမူ တိုင္းျပည္အေပၚ က်ေရာက္လာမည့္ အက်ဳိးသက္ေရာက္မႈ အားလံုးကို လ်စ္လ်ဴရႈကာ ႏိုင္ငံတကာ သံတမန္ေရးကစားပြဲတြင္ ဝင္ေရာက္ကစားရန္ ရည္ရြယ္ထားပံုရသည္။ သူတို႔က တ႐ုတ္ဖဲခ်ပ္ကိုျပၿပီး အေမရိကန္ကို ဆြယ္ျခင္း ျဖစ္သည္။ မည္သို႔ပင္ျဖစ္ေစ အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံမ်ားမွ သူတို႔လိုခ်င္ေသာ ေထာက္ခံမႈ ရႏိုင္သည္ဆိုသည္ကိုမူ စစ္အစုိးရ ေကာင္းစြာ သိသည္။ အထူးသျဖင့္ ကုလသမဂၢလံုၿခံဳေရး ေကာင္စီတြင္ ဗီတိုအာဏာပို္င္ဆိုင္ထားေသာ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံထံမွ ထိုသို႔ေသာ ေထာက္ခံမႈမ်ဳိး ရရွိႏိုင္သည္။

အကယ္၍ မည္သူ႔ကို ဆရာတင္ရမည္ကို အတင္းအက်ပ္ ေရြးခ်ယ္ခိုင္းသည့္ အေျခအေနမ်ဳိးႏွင့္ ၾကံဳလာလွ်င္မူ ျမန္မာဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးမ်ားသည္ အေမရိကန္ႏွင့္ အေမရိကန္၏ ဒီမိုကေရစီ မဟာမိတ္မ်ားကို ပစ္ပယ္ကာ ေရြးခ်ယ္ထားေသာ အထီးက်န္ မူဝါဒဆီသို႔ ျပန္လွည့္မည့္ အေျခအေနမ်ဳိး ရွိေနသည္။

မိမိဘာသာ ခန္႔အပ္ထားေသာ ဒိုင္လူၾကီးျဖစ္သည့္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံကလည္း သူတို႔၏ မူဝါဒ ျပန္လည္သံုးသပ္ျခင္း လုပ္ငန္းမွ ေရတုိအတြင္း ရလဒ္မ်ားမ်ားစားစား ထြက္ေပၚလာလိမ့္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္မထားပါ။ တဆင့္ၿပီးတဆင့္ သြားရမည့္ လုပ္ငန္းစဥ္တရပ္သာ ျဖစ္သည္ဟု အေၾကာက္အကန္ ေျပာေနဆဲ ျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ မည္သို႔ပင္ဆိုေစ ဤခ်ဥ္းကပ္မႈသစ္၏ ျမင့္ျမတ္ေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ကိုေတာ့ ရႈပ္ေထြးမသြားေစသင့္ပါ။ ဤမူဝါဒသစ္အရ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ဒီမိုကေရစီႏိုင္ငံအျဖစ္သို႔ ေျပာင္းလဲရာတြင္ ႏိုဘယ္ၿငိ္မ္းခ်မ္းေရးဆုရွင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၊ တိုင္းရင္းသား လူမ်ဳိးစုမ်ားႏွင့္ စစ္အစိုးရတို႔အၾကား ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးမႈ လမ္းေၾကာင္းမွတဆင့္ ေျပာင္းလဲေရးလမ္းကို အကူအညီေပးသြားေရး ျဖစ္သည္။

ထို႔ျပင္ အေမရိကန္က ျမန္မာႏို္င္ငံႏွင့္ ထိေတြ႔ဆက္ဆံမႈ မူဝါဒသစ္ကို တုိးတက္က်င့္သံုးမည့္ အရိပ္အေယာင္ လကၡဏာမ်ားကို ျမင္ေတြ႔ေနရၿပီျဖစ္သည္။ ဥေရာပသမဂၢကလည္း ဤကမၻာ့အင္အားလြန္ ႏိုင္ငံၾကီး၏ လမ္းေၾကာင္းအတုိင္း လိုက္ေတာ့မည္မွာ ေသခ်ာသေလာက္ပင္ ရွိေနသည္။

ဤေနရာတြင္ ေပၚထြက္လာသည့္ ေမးခြန္းမွာ အေမရိကန္က ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးၾကီး သန္းေရႊကဲ့သို႔ ႏိုင္ငံျခားသား မုန္းတီးေရး ေရာဂါစြဲကပ္ေနေသာ၊ အတၱၾကီးေသာ၊ သက္ဦးဆံပိုင္ အာဏာရွင္ျဖစ္ေသာ လူတဦး၏ စဥ္းစားပံုစဥ္းစားနည္းကို ေျပာင္းလဲလာေအာင္ လုပ္ႏိုင္ပါ့မလားဟူသည့္ ေမးခြန္းပင္ျဖစ္သည္။ အစြပ္အစြဲေတြ တေလွၾကီး ရွိခဲ့ေသာ ၂ဝဝ၈ ခုႏွစ္ ေမလ ဖြဲ႔စည္းပံုဥပေဒ ဆႏၵခံယူပြဲတုန္းကကဲ့သို႔ပင္ ေနာက္တၾကိမ္ ေရြးေကာက္ပြဲမ်ား လုပ္မလာေအာင္ စစ္အစိုးရကို သူတုိ႔ ဟန္႔တားႏိုင္ပါ့မလား။ စိုးရိမ္ဖြယ္ေကာင္းလွသည့္ ေျမာက္ကိုရီးယားႏိုင္ငံႏွင့္ စစ္ေရးအဆက္အဆံမ်ား ရပ္တန႔္သြားေအာင္ လုပ္ႏိုင္ပါ့မလား။ ေမးခြန္းမ်ားက တပံုတပင္ရွိသည္။

ထုိ႔ျပင္ အကယ္၍မ်ား စစ္အစိုးရက ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံဥပေဒေရးရာ ျပႆနာမ်ားကို ေဆြးေႏြးညိႇႏိႈင္းရန္ ျငင္းဆန္ခဲ့လွ်င္၊ အထူးသျဖင့္ အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီအဖဲြ႔ခ်ဳပ္ (NLD) က ၁၉၉ဝ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ အျပတ္အသတ္ အႏိုင္ရခဲ့ျခင္းကို ျငင္းဆန္ခဲ့လွ်င္ အတိုက္အခံမ်ားဘက္ကေရာ ဘာလုပ္မည္လဲဆိုသည့္ ေမးခြန္းမ်ဳိးမ်ား ျဖစ္သည္။

မစၥတာ အိုဘားမားအစိုးရက ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္၊ အနိမ့္ဆံုးအားျဖင့္ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ အတိုက္အခံမ်ားအေပၚ အေကာင္းဆံုး ရည္ရြယ္ခ်က္မ်ား ထားရွိသည့္တိုင္ ေနျပည္ေတာ္ရွိ စစ္အစိုးရဘက္က အသာစီးရေနဦးမည့္ အေနအထားမ်ဳိးပင္ ရွိေနသည္။

သန္းေရႊအေရးေပၚေဆး၀ါးကုသမႈခံယူရ

2009-11-09T20:59:00.001-08:00

Posted by Thawngsian Tung (CNC-Japan)

၎၏ေျမးျဖစ္သူစိန္ေမ်ာက္ေမ်ာက္ဓားထိုးခံရလို႔ပန္းလိွဳင္ေဆးရုံေရာက္
ျမန္မာစစ္ေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႈးႀကီးသန္းေရႊမွာ ေနျပည္ေတာ္ရွိ ၎၏လံုၿခံဳေရး
တင္းက်ပ္စြာခ်ထားေသာ အိမ္မွာပင္ ၂၉ ရက္ေန ့ည ကတည္းက အေရးေပၚေဆး၀ါးကုသမႈ
ခံယူေနရ ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။

ကိုယ္တစ္ျခမ္းေသ အာရုဏ္ေၾကာမ်ားရပ္ဆိုင္းသည့္ ေ၀ဒနာ ကဲ့သို ့ေရာဂါတစ္
မ်ိဳး ဗုဒၶဟူေန ့ညကတည္းက စတင္ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာေၾကာင့္ ရန္ကုန္ ၿမိဳ ့ရွိစစ္ေဆးရံုမွ
ဆရာ၀န္မ်ား ႏွင့္ စကၤာပူ ႏိုင္ငံမွ သမားေတာ္ တစ္ဦးအေရးေပၚလာေရာက္ကုသခံရ
သည္ ဟု သတင္းရရွိသည္။

ရန္ကုန္ ႏွင့္ ေနျပည္ေတာ္ တြင္ လံုၿခံဳေရးမ်ား တင္းက်ပ္စြာခ်ထားၿပီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႈးႀကီး
သန္းေရႊ ၏ က်န္းမာေရး အတြက္ ရန္ကုန္ စစ္ေဆးရံု မွ ဆရာ၀န္မ်ားက အခ်ိန္ျပည့္ေစာင့္
ေရွာက္ေပးရသည္ ။

အသက္ ၇၆ ႏွစ္အရြယ္ရွိၿပီ ျဖစ္ေသာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႈးႀကီးသန္းေရႊသည္ ေအာက္တိုဘာလ ၂၆
ရက္ (တနလၤာ)ေန ့မနက္ က ထိုင္းႏိုင္ငံ ဟြာဟင္းတြင္ က်င္းပသည့္ ၁၅ ႀကိမ္ေျမာက္အာ
ဆီယံ ထိပ္သီးအစည္း အေ၀းကို တက္ေရာက္ၿပီး ျပန္လာသည့္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး
သိန္းစိန္အား ေနျပည္ေတာ္ ေလဆိပ္ တြင္ သြားေရာက္ ႀကိဳဆိုၿပီး ေနာက္တစ္ေန ့တြင္
ေလျဖတ္ေရာဂါ ျဖစ္ပြားျခင္းျဖစ္သည္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႈးႀကီး သန္းေရႊ အေရးေပၚေဆး၀ါးကုသခံရျခင္းႏွင့္ပတ္သက္၍သတင္းမ်ိဳးစံုထြက္ေပၚ
ေနေသာ္လည္း အတည္ မျပဳႏိုင္ေသးသည့္ သတင္းတစ္ရပ္ အရ
၎ ၏ ေျမးျဖစ္သူ ေနေရႊေသြးေအာင္မွာ ေအာက္တိုဘာလ ၂၇ ရက္ေန ့မနက္က ရန္ကုန္
ေလဆိပ္ အနီးရွိ ရမဒါ ဟိုတယ္ အနီးတြင္ ဓားထိုးခံရသည္ ဟု သိရသည္။

စိုးရိမ္ဖြယ္ရာ ရွိေသာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႈးႀကီး သန္းေရႊ၏ က်န္းမာေရး ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ရန္ကုန္အ
ေျခစိုက္ စာနယ္ဇင္းဆရာ တစ္ဦးက အေမရိကန္က လက္ေထာက္ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး
ကတ္ ကမ္ဘယ္လ္ လာဖို ့ရွိတယ္ေလမေတြ ့မေကာင္းေတြ႔မေကာင္းလို႔တမင္ေနမေကာင္း
ခ်င္ေယာင္ေဆာင္တာလားမသိဘူး “ဟု သံုးသပ္ေျပာၾကးသည္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႈးႀကီး သန္းေရႊသည္ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္က စကၤာပူ ႏိုင္ငံရွိေဆးရံုတစ္ခုတြင္ သြားေရာက္ေဆးကုသမႈခံယူခဲ့ရသည္။
longwalktofreedom.wordpress.com/မွကူးယူေဖၚျပသည္

စြမ္းအားရွင္လူမိုက္ မ်ား ၏ ဥပေဒမဲ့ ရမ္းကား သည့္ အ ျဖစ္ အပ်က္

2009-11-11T09:18:00.000-08:00

Posted by Thawngsian Tung (CNC-Japan)

စစ္ကိုင္း တိုင္း ကေလးၿမိဳ႕နယ္ နည္းပညာ တက္ က သိုလ္ (ကေလး) အနီး ရွိ ရပ္ ေ၀း ေက်ာင္းသား မ်ား အဓိက ေျခခ် ရာ ထိုမာ ေက်း ရြာ အုပ္ စု သာယာ၀တီ ရြာ ရွိ ခရစ္ယာန္ ဘာသာ၀င္ နည္းပညာ ေက်ာင္းသား မ်ား ၏ အ ေဆာင္ တစ္ခု ေဆာက္ လုပ္ ရန္ စုေဆာင္း ထား ေသာ အိမ္ ေဆာက္ ပစ္စည္း မ်ား သို ေလွာင္ ရာ မိုးကာ တဲ တစ္ ခု ကို ေက်ာင္း ပိတ္ ခ်ိန္ကို အခြင့္ ေကာင္း ယူ ျပီး လူ ရမ္းကား တစု မွ ေသာ့ ေဖာက္ ၀င္ ေရာက္ ဖ်က္ဆီး သြား ေၾကာင္း ႏို၀င္ဘာလ ၁၀ ရက္ ေန႕ တြင္ ထို ေနရာ သို႕ ေရာက္ ရွိ ခဲ့ သူ ေက်ာင္းသား တစ္ဦး ထံ မွ သိ ရွိ ရ ပါ သည္။ ယင္း အေဆာင္ သည္ အေဆာင္ ေန ေက်ာင္းသား မ်ား ဘုရား ၀တ္ ျပဳ ျခင္း မ်ား ျပဳ လုပ္ ႏိုင္ ရန္ ႏွင့့္္ ရပ္ေ၀း မွ လာ ေသာ ဆင္းရဲ ခက္ခဲ သည့္ ေက်ာင္းသား မ်ား စရိတ္သက္သာ စြာ ျဖင့္ ေနထိုင္ ေက်ာင္းတက္ ႏိုင္ ရန္ ရည္ ရြယ္ ထား ျခင္း ျဖစ္ သည္။
ယင္း အ ေဆာင္ ကို ေဆာက္ လုပ္ ႏိုင္ ရန္အတြက္ ေက်ာင္းသူ ေက်ာင္းသား မ်ား က သူး တို႕ ၏ မုန္႔ ဖိုး ထဲ မွ ခြဲ ထုတ္ စုေဆာင္း ခဲ့ ၾက သည္ မွာ ၉ ႏွစ္ ေက်ာ္ ၾကာ ျပီ ျဖစ္ သည္။ ၂၀၀၅ ခုႏွစ္ တြင္ ေျမ ကြက္ မ်ား ၀ယ္ ယူ ႏိုင္ ျပီ ျဖစ္ ရာ ယင္း ေနရာ တြင္ အုတ္ျမစ္ ကို လည္း စနစ္ တက် ခ် ႏိုင္ ခဲ႔ သည္။ သို႕ ေသာ္ ၂၀၀၆ ႏွင့္ ၂၀၀၇ ခုနစ္ မ်ား ၌ ္ အခက္ အခဲ အ မ်ိဳးမ်ိဳး ေၾကာင့္ ဆက္လက္ မ ေဆာက္ လုပ္ ႏိုင္ ေတာ့ ေပ။ ယင္း သို႕ ျဖင့္ ၂၀၀၈ ခုနစ္ ႏို၀င္ဘာလ ၂၇ ေန. ၌ အုတ္ျမစ္ ေပၚ ၌တိုင္ ေထာင္ ကာ ဆက္လက္ ေဆာက္ လုပ္ ခဲ့ ရာ ကေလး မယက ဥကၠဌ ဥိး ကိုကိုလတ္ ဦးေဆာင္ ၍ မ တရား တားျမစ္ လာ သျဖင့္ ေဆာက္ လက္ စ ကို လက္ စ မ သတ္ ေတာ့ ပဲ ခ်က္ခ်င္း ရပ္ နား ခဲ့ ၾက သည္။ ယင္းကဲ့ ရပ္ နား ခဲ့ ေသာ္ လည္း စစ္ အစိုးရ အလိုက် ျပဳမူ လုပ္ ေဆာင္ ၾက သည္႔ ႀကံ႕ဖြံ႕ ႏွင့္ စြမ္းအားရွင္လူမိုက္ မ်ား က ေက်ာင္းသား မ်ား လုပ္ အားျဖင္႔ ေထာင္ ထား ေသာ တိုင္ အား လံုး ကို ဥပေဒ မဲ့ လစု လူေ၀း အားကူး ၍ အာဏာ ပိုင္ မ်ား ၏ ေျမာက္ ေပး မႈ ျဖင့္ ဆြဲံလွဲ ျပီး တိုင္ေထာင္ ရန္ ခ် ထားေသာ သံ ဖိနပ္ အုတ္ ခုံ မ်ား ကို လည္း ထုခြဲ ဖ်က္ဆီး ခဲ့ ၾက သည္။ ထိုျပင္ အိမ္ ေဆာက္ ရန္ ႏွစ္ ရွည္ လရွည္ စု ေဆာင္း ထား ေသာ သစ္ သား မ်ား ကို သာယာ၀တီ ဥကၠဌ အိမ္ သို႕ ႏြား လွည္း ျဖင့္ မတရား သျဖင့္ သိမ္း ဆည္း သယ္ ေဆာင္ သြား ၾက သည္။ အဆိုပါ အျဖစ္ အပ်က္ ႏွင့္ ပတ္သက္ ၍ ကေလးျမိဳ႕ ဒကစ မႈး ထံ တိုင္ ၾကား ခဲ့ေသာ္လည္း ယေန႕ တိုင္ ေအာင္ တရား မွ်တ သည့္ ေျဖရွင္း ခ်က္ တစုံတခု မွ ထြက္ မ လာ ခဲ့ ေပ။ ယင္း ကဲ့သိုံ ဖ်က္ဆိး ခံ ရ မႈ ႏွင့္ ပတ္သက္ ၍ မ်က္ျမင္ ေက်ာင္းသား တစ္ ဦး က ဖ်က္ဆိး ခဲံ့ သည္႔ ပစၥည္းတန္ဖိုး မွာ က်ပ္ သိန္း ေပါင္း ၂၀ ေက်ာ္ ရွိ ေၾကာင္းေျပာ ၾကား ခဲ႔ ပါ သည္။

သို႕ျဖစ္၍ ဖ်က္ဆီး သိမ္းဆည္း မထား ပဲက်န္ ေန ခဲ့ သည္႔ သစ္သား စ မ်ား ကို ထိန္းသိမ္း သိုေလွာင္ ရန္ မိုးကာ တဲ တစ္ခု ကို June 6 ေန႕ တြင္ ေက်ာင္းသား မ်ား က ေဆာက္ လုပ္ ခဲ့ ရာ ဦး ကိုကိုလတ္ မွ ထပ္ မံ တားဆိး လာ ျပန္ သျဖင့္ တဲ ကို အ ျပီး တိုင္ မ ေဆာက္ ရ ပဲ ရပ္ နား ခဲ့ ရ ျပန္ ပါ သည္။ မိုးကာ တဲ ေဆာက္လုပ္ ျခင္း နဲ႔ ပတ္သက္ ၍ တာ၀န္ ရွိ သူ ေက်ာင္းသား တခ်ိဳ႕ ကို ေက်ာင္း အုပ္ ၾကိး ကို ဖိအား ေပး ျခိမ္းေျခာက္ ေစ ခဲ့ သည္ မွ ၾကံ႕ ဖြံ႕၊ စြမ္းအားရွင္ စ သည့္ စစ္ အစိုးရ တုတ္ ကိုင္ မ်ား ႏွင့္ ေက်ာင္း သား မ်ား ျပႆနာ မည္ ကို စိုး၇ိမ္ လာ သျဖင့္ ဖ်က္ဆီး ျခင္း မ်ား မျပဳ ပဲ ေန ခဲ့ ရာ မွ ယခု လ အ တြင္း ဤ ကဲ့သို႔ ျပဳ မူ လာ ခဲ့ ျက ျခင္း ျဖစ္ သည္။ ယခု တၾကိမ္ ဖ်က္ဆီး မႈ နဲ႕ ပတ္ သက္ ျပီး ယင္း ေနရာ သို့ ေရာက္ ရွိ သူ ေက်ာင္းသား တစ္ ဦး က " တိုင္ ႏွစ္ ခု ကို ဓား ႏွင့္ ျပတ္ ေအာင္ ခုတ္ ထား တာ ေတြ႔ ရ တယ္။ တျခား တိုင္ ေတြ လည္း ခုတ္ ထား တာ ေတြ႕ ရ တယ္။ ျပတ္ ေအာင္ ေတာ့ မ ခုတ္ ဘူး။ အေပၚ မွာ မိုး ထား တဲ့ မိုးကာ ေတြ အ ကုန္ ဆြဲ ျဖဲ ခံ ရ တယ္။ " ဟု ဆက္လက္ ေျပာ ၾကား ခဲ့ ပါ သည္။

"ရြာ သား ေတြ ေမး ၾကည့္ မယ္ လုပ္ ေတာ့ ေမး လို႔ သိပ္ မ ရ ဘူး။ ေက်ာင္းသား ေတြ နဲ႔ ျပသ နာ တက္ မွာ ေၾကာက္ တယ္ ထင္ တာ ပဲ။ ဘယ္ သူူ ေတြ ဖ်က္ဆီး တာ ၊ ဘယ္ ခ်ိန္ မွာ ဖ်က္ တာ တို႔ မ သိ ရ ဘူး ဗ်။ " ဟု ျဖစ္ ပ်က္ ပံု ကို ဆက္လက္ ရွင္း ျပခဲ့ ပါ သည္။

၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ႏို၀င္ဘာလ တြင္ ျမိဳ႕နယ္ ႏွင့္ ေက်းရြာ အာဏာပိုင္ မ်ား ပူးေပါင္း ဖ်က္ဆိး ေသာ အိမ္ ေဆာက္ ပစ္စည္း တန္းဖိုး က်ပ္ သိန္း ေပါင္း ၂၀ ေက်ာ္ ႏွင္ စာ လွ်င္ ယခု ပ်က္ဆိး မႈ ပမာဏ မွာ မ ေျပာပ ေလာက္ ေၾကာင္း အဆိုပါ ေက်ာင္းသား ထံ မွ သိရွိ ရ ပါ သည္။

ယင္း အျဖစ္ အပ်က္ မ်ား ကို သံုးသပ္ ၾကည့္ မည္ ဆို ပါ က ဗိုလ္ ခ်ဳပ္ သာေအး၊ ဗိုလ္ မႈးခ်ဴပ္ ဟုန္းငိုင္း ႏွင့္ ဗိုလ္ မႈး ခ်ဳပ္ ၀င္းျမင့္ တို႕ ၏ November လ ပထမ ပတ္ တြင္ သြား ေရာက္ ခဲ့ ၾက သည့္ အ ႏွစ္ ႏွစ္ ဆယ္ အတြင္း ပထမ ဆံုး အၾကိမ္ ဘာသာေရး ေခါင္း ေဆာင္ မ်ား ႏွင့္ ေတြ႕ ဆံု ၍္ ခ်င္းေတာင္ ေဒသ၏ ေထာက္ခံ မႈ ရ ရွိေရးအတြက ေရြး ေကာက္ ပြဲ အၾကိဳ စည္းရုံးေရး ခရိး စဥ္ အတြင္း ဗိုလ္ ခ်ဳပ္ သာေအး မွ ဘာသာေရး ေခါင္ေဆာင္ မ်ား အေပၚ ေျပာဆို ေဟာ ၾကား ခဲ့ သည္႔ သမၼာ က်မ္း စာ ထဲ မွ ခရစ္ယာန္ ယံုၾကည္ မႈ ႏွင္ ဆိုင္ ေသာ ဘုန္းၾကီး စာ ခ် တရား မ်ား သည္ အ ေပၚရံ သက္သက္ သာ ျဖစ္ ေၾကာင္း ခ်င္းေတာင္ ေျခ ရွိ Technological University of Kalay ေက်ာင္း ရွိရာ သာယာ၀တီရြာမွ ႀကံ႕ဖြံ႕ ႏွင့္ စြမ္းအားရွင္လူမိုက္ မ်ား ၏ ဥပေဒမဲ့ ရမ္းကား သည့္ အ ျဖစ္ အပ်က္ မ်ား က သက္ ေသ ျပ ခဲ့ ျပီ ျဖစ္ သည္။
News by Moses

ယေန ့ေတြ ့ျမင္ရေသာ ျမန္မာျပည္သူလူထု ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္

2009-11-09T21:02:00.001-08:00

Posted by Thawngsian Tung (CNC-Japan)

အေမရိကန္ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔ကို တိုင္းရင္းသား ေခါင္းေဆာင္မ်ား ဘာေတြ တင္ျပခဲ့ၾကလဲ

2009-11-04T11:09:00.000-08:00

Posted by Thawngsian Tung (CNC-Japan)
Source : Mizzima News

ဖနိဒါ
(ဦးပူက်င့္ရွင္းထန္ႏွင့္ ဦးေအးသာေအာင္တို႔ႏွင့္ ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းခ်က္)
မဇၩိမ (ခ်င္းမုိင္)။ ။ အေရွ႕အာရွနဲ႔ ပစိဖိတ္ေဒသေရးရာ အေမရိကန္ လက္ေထာက္ ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ၾကီး ကာ့တ္ ကမ္းဘဲလ္ Mr. Kurt Campbell ႏွင့္ သူ၏လက္ေထာက္ စေကာ့ မာဆီယယ္ (Scot Marciel) တုိ႔သည္ ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္၊ အန္အယ္ဒီ ဗဟို အလုပ္ အမႈေဆာင္ အဖြဲ႔ဝင္မ်ား၊ တိုင္းရင္းသား ေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီး သိန္းစိန္ အပါအဝင္ စစ္အစိုးရ အရာရွိမ်ားႏွင့္လည္း ၂ ရက္ၾကာ ခရီးစဥ္အတြင္း ေတြ႔ဆံုခဲ့ျပီး ယေန႔ညတြင္ ရန္ကုန္မွ ျပန္လည္ ထြက္ခြာသြားသည္။

အေမရိကန္ သံတမန္ၾကီးမ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆံုခဲ့သူမ်ား အနက္မွ ဇိုမီးႏွင့္ ရခုိင္ တိုင္းရင္းသား ေခါင္းေဆာင္ ၂ ဦးကို မဇၥ်ိမက ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းထားသည္။

--------------------------------------------------------------

ဦးပူက်င့္ရွင္းထန္ (ဇိုမီး အမ်ဳိးသား ကြန္ကရက္)

ဒီေန႔ အေမရိကန္ ကုိယ္စားလွယ္ေတြနဲ႔ အန္ကယ္တုိ႔ ဘယ္ေလာက္ၾကာေအာင္ ေတြ႔ဆံုျဖစ္ခဲ့ၾကလဲရွင္။

က်ေနာ္တုိ႔ ၁ မွာ ေတြ႔ဖုိ႔။ နည္းနည္း ေနာက္က်သြားတယ္။ ၂ နာရီခြဲေလာက္မွ ေတြ႔ျဖစ္တယ္။ တနာရီခြဲေလာက္ၾကာ ေတြ႔တယ္။

တုိင္းရင္းသား ေခါင္းေဆာင္ေတြ အားလံုး ဘယ္ႏွစ္ေယာက္ တက္ေရာက္ခဲ့ၾကပါသလဲရွင္။

တုိင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္ေတြ ၈ ေယာက္ေတြ႔တယ္။ အေမရိကန္ ကုိယ္စားလွယ္ဘက္က ၄ ေယာက္။ သံ႐ုံးက ၂ ေယာက္ ေတြ႔ပါတယ္။

က်ေနာ္ပါတယ္။ ဦးေအးသာေအာင္ (ရခိုင္အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္)၊ ႏုိင္ထြန္းသိန္း (မြန္အမ်ဳိး သားဒီမိုကေရစီပါတီ)၊ စုိင္းေစာေအာင္ (အက္စ္အန္အယ္ဒီ)၊ ဦးေရႊအုန္း (ဝါရင့္ရွမ္းႏိုင္ငံေရးသမား)၊ ဦးမ်ဳိးသန္႔ (႐ုိဟင္ဂ်ာအဖြဲ႔) ကလုိ႔ သိတယ္။ ကခ်င္ ဦးစဘြဲဂြ်မ္နဲ႔ ကယန္းအဖြဲ႔က ေဒါက္တာ စုိင္းမြန္သာ ရဲ႕ဇနီး ေဒၚေရဘကၠာတုိ႔ ပါတယ္။ ေဒၚေရဘကၠာက ဘယ္အဖြဲ႔ကမွ မဟုတ္ဘူးလုိ႔ေတာ့ သိတယ္။

အေမရိကန္ ကုိယ္စားလွယ္ေတြကုိ ဘယ္လုိ အေၾကာင္းအရာေတြ တင္ျပခဲ့ပါသလဲရွင္။

က်ေနာ္တုိ႔က အေျခခံဥေပဒကုိ သေဘာမက်တဲ့ အေၾကာင္း။ တုိင္းရင္းသားေတြကို ကုိယ္စားျပဳၿပီး ေျပာေနတဲ့လူေတြ ျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း။ ဒီ ဥပေဒစာအုပ္မွာ တုိင္းရင္းသားေတြအတြက္ ကာကြယ္တဲ့ ပုဒ္မေတြ တခုမွ မပါဘူး။ မယံုရင္ ၾကည့္ပါ ဆုိၿပီးေတာ့ စာအုပ္နဲ႔အတူ ျပခဲ့တယ္။ သူတုိ႔က က်ေနာ္ တုိ႔မွာလဲ ရွိပါတယ္လုိ႔ ေျပာတယ္။

ဒီေန႔ထိ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြကို မလြတ္ေပးေသးဘူး။ ႏုိင္ငံေရး လႈပ္ရွားသူေတြ ဖမ္းခံေနရတယ္။ ေဒၚစု အပါအဝင္ ခြန္းထြန္းဦး၊ ၈၈ ေက်ာင္းသား ေခါင္းေဆာင္ ကုိမင္းကုိႏုိင္တုိ႔ကို လြတ္ေပးဖုိ႔ တင္ျပတာပါ။

၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံဥပေဒစာအုပ္ထဲက ဘယ္ပုဒ္မ ဘယ္လုိ အခ်က္ေတြကို ေထာက္ျပခဲ့ပါသလဲရွင္။

ပုဒ္မ ၄၄၁ က လြတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္ ပထမဆံုး အစည္းအေဝး လုပ္တဲ့အခါမွာ ဒီဥပေဒ အတည္ ျဖစ္တယ္ ဆုိတာကို လုိခ်င္လုိ႔ ေရြးေကာက္ပြဲ လုပ္တယ္ဆုိတာ ပထမဆံုးျပတယ္။ ဒုတိယမွာေတာ့ အေျခခံမူဆုိတာ ပုဒ္မ ၆ (s) မွာ ျမန္မာျပည္ႏုိင္ငံေရးမွာ စစ္တပ္က ဦးေဆာင္ရမယ္ဆုိတာ ပါတယ္။ ပုဒ္မ ၄၄၅ မွာလည္းဘဲ စစ္အစုိးရလုပ္တဲ့ အရာအားလံုးကုိ ေနာက္လာမဲ့ အစုိးရက တရားစြဲလုိ႔ မရေအာင္ တားျမစ္ထားတာေတြလည္း ရွိတယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ၅၉ (D)မွာက ႏုိင္ငံေတာ္သမတသည္ (စစ္ထြက္) လူျဖစ္ရမယ္ဆုိေတာ့ စစ္ထြက္မဟုတ္ရင္ သမတလုပ္လုိ႔ မရဘူးဆုိတာ ေျပာထားတယ္။ အဆိုးဆံုးက ၄၁၃ (D) မွာ အဲဒီ သမတကုိ လုိအပ္ရင္ စစ္တပ္က အာဏာ သိမ္းပုိင္ခြင့္ ေပးတယ္။ ဒါေတြ တင္ျပတယ္။

တျခား အပစ္ရပ္အဖြဲ႔၊ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး အဖြဲ႔ေတြအေၾကာင္း အစံုတရာ တင္ျပတာတုိ႔ ရွိပါသလားရွင္။

စစ္အစုိးရက အပစ္အခတ္ရပ္ အဖြဲ႔ေတြ ညီလာခံမွာ တင္ျပတဲ့အခ်က္ေတြကို လံုးဝ ဂ႐ုမစုိက္ဘူးဆုိတဲ့ အေၾကာင္း ေျပာတယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ကုိးကန္႔မွာ ျဖစ္ေနတဲ့ စစ္ပြဲျဖစ္ေနတာဟာ လူမ်ဳိးစုေတြကုိ လက္နက္ခ်ပါ။ မခ်ဘူးဆုိရင္ နယ္ျခားေစာင့္တပ္လုပ္ခုိင္းတယ္ ဆုိတာေတြ တင္ျပတယ္။

အေမရိကန္အစုိးရ ကုိယ္စားလွယ္နဲ႔ ေတြ႔ဆုံမႈအေပၚမွာ အားရေက်နပ္မႈ ရွိပါသလားရွင္။

ဒီလုိေတြ႔ဆံုမႈအေပၚ အေမရိကန္ဘက္က ဘာမွျပန္ေျပာတာ မရွိေပမဲ့ ဒါက အစကေလးပါ။ ေနာက္ျပန္ လာမယ္လုိ႔ေျပာတယ္။ စကားအထူးအဆန္း မေျပာေပမဲ့ အရင္တခါမွ မျဖစ္ဖူးတာ အခုလုိ ျဖစ္ေန တယ္ဆုိေတာ့ ေကာင္းမယ္လုိ႔ ထင္တာပါဘဲ။ ေမ်ာ္လင့္ခ်က္ေတာ့ ရွိပါတယ္။

ဦးေအးသာေအာင္ (ရခိုင္အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္)

အေမရိကန္ ကုိယ္စားလွယ္ေတြနဲ႔ ဒီေန႔ ေတြ႔ဆုံမႈမွာ ဘယ္သူေတြက ဘာေတြ တင္ျပခဲ့ပါသလဲရွင္။

က်ေနာ္အရင္ေျပာတယ္။ အဓိကေတာ့ အခုလာတဲ့ခရီးစဥ္ကုိ ၾကိဳဆုိတဲ့အေၾကာင္း ဒါေပမဲ့ နအဖနဲ႔ အေမရိကန္ကုိယ္စားလွယ္ေတြ၊ က်ေနာ္တုိ႔ တုိင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္ေတြ၊ အန္အယ္ဒီေတြ ေတြ႔ဆံု တာနဲ႔ မၿပီးေသးဘူး။ ႏုိင္ငံေရးျဖစ္ေပၚတုိးတက္ဖုိ႔ဆုိတာက နအဖနဲ႔ အန္အယ္ဒီ အပါအဝင္ တုိင္းရင္း သားေတြ ေဆြးေႏြးညွိႏုိင္းေဆာင္ရြက္ႏုိင္မွ တုိးတက္မယ္ဆုိတဲ့အေၾကာင္း။

တျခားတုိင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္ေတြကေရာ ဘာေတြ တင္ျပခဲ့ပါသလဲရွင္။

ကခ်င္က ဦးစဘြဲဂြ်မ္ကေန ကခ်င္ျပည္နယ္ကအေၾကာင္း တင္ျပတာက ေကအုိင္အုိက နအဖနဲ႔ ၉ ၾကိမ္ ေလာက္ ေဆြးေႏြးခဲ့တဲ့ အေၾကာင္းေတြ။ ေနာက္ဆံုး ဗိုိလ္ခ်ဳပ္မႉးၾကီး သန္းေရႊကုိ ပင္လံုစာခ်ဳပ္နဲ႔ ပတ္ သက္ၿပီး တင္ျပထားတဲ့အေၾကာင္းေတြ အေျခခံၿပီးေတာ့ ေျပာတယ္။ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ တခ်ိဳ႕ေခါင္းေဆာင္ေတြကေတာ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးယူခဲ့စဥ္က နအဖနဲ႔ သေဘာတူခဲ့တဲ့ အခ်က္အလက္ ေတြ၊ အခုျဖစ္ေနတဲ့ Border Guard ေျပာင္းဖုိ႔ လုပ္ေနတဲ့အေၾကာင္းေတြ ေျပာတယ္။

မြန္အမ်ဳိးသားဒီမုိေကရစီအဖြဲ႔က ႏုိင္ေစာေအာင္နဲ႔ ဦးေရႊအုန္းတုိ႔ကေတာ့ စာတေစာင္ ထုတ္ေပးလုိက္တယ္။

အန္ကယ္အေနနဲ႔ ဒီလုိ အေမရိကန္ကုိယ္စားလွယ္ေတြနဲ ႔ေတြ႔ဆံုမႈအေပၚ အားရေက်နပ္မႈရွိလား။

က်ေနာ္အေနနဲ႔ အားရမႈရွိတယ္လုိ႔ မေျပာႏုိင္ဘူး။ ဘာေၾကာင့္လဲဆုိေတာ့ ေတြ႔ဆံုမႈသည္ အေမရိ ကန္က ဘယ္ေလာက္ဘဲ ႀကဳိးစားေပမဲ့၊ အန္အယ္ဒီတုိ႔၊ တုိင္းရင္းသားတုိ႔ ဘယ္ေလာက္ဘဲ လုိက္ ေလ်ာ လုိက္ေလ်ာ၊ နအဖက ေျပာင္းလဲလုိတဲ့ ဆႏၵမရွိရင္ ႏုိင္ငံေရးအရ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးေရးအဆင့္ ေက်ာ္မွာမဟုတ္ဘူး။ နအဖ အေနနဲ႔ အေမရိကန္နဲ႔ ဆက္ဆံေရးေကာင္းဖုိ႔နဲ႔ ပိတ္ဆုိ႔မႈကုိ ႐ုပ္သိမ္းဖုိ႔ ေလာက္ဘဲ ရည္ရြယ္တာဘဲ။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ေတြ႔ခဲ့တာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ အေမရိကန္ေတြက တစံုတရာ ေျပာျပတာမ်ား ရွိလားရွင္။

အေမရိကန္ ကုိယ္စားလွယ္က ေျပာတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ တုိင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ ဒီလုိေတြ႔တဲ့ အေပၚမွာ ဝမ္းသာအားရတဲ့အေၾကာင္း ေဒၚစုက သတင္းပါးလုိက္တယ္တဲ့။

2009-10-29T04:40:00.000-07:00

Posted by Thawngsian Tung (CNC-Japan)

မင္းကိုႏိုင္ ၏ ေမြးေန႔အထိမ္းအမွတ္

2009-10-18T11:28:00.000-07:00

Posted by Thawngsian Tung (CNC-Japan)
Photos : Lian Khan Sum (CNC-Japan)

More Pictures
ေအာက္တိုဘာလ (၁၈)ရက္ ၂ဝဝ၉ ခုႏွစ္(တနဂၤေႏြေန႔)

ေအာက္တိုဘာလ ၁၈ ရက္ေန႔တြင္ က်ေရာက္ေသာ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ မင္းကိုႏိုင္ ၏ ေမြးေန႔အထိမ္းအမွတ္အျဖစ္ တိုက်ဳိ ၊အိခဲဘုကုရုိ တိုရွီမာကု ကူမင ္စင္တာ (၄) ထပ္တြင္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံေရာက္ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီအင္အားစုမ်ားႏွင့္ ဗမာႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာေက်ာင္းသားမဂၢမ်ားအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (ႏိုင္ငံျခားေရးရာေကာ္မတီ) တို႔ ပူးေပါင္းက်င္းပခဲ့ရာ ဖိတ္ၾကားထားေသာ အဖြဲ႕အစည္းအသီးသီး ဂ်ပန္လူမ်ုိးမ်ား ၊ဂ်ပန္ႏိုင္ငံေရာက္ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ အင္အားစုမ်ား ၁၅၀ခန္႕တက္ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ ။

ျမန္မာ့ႏုိင္ငံေရးထဲ ေဒၚစု ပါ၀င္ႏိုင္၊ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္သိန္းစိန္ ေျပာဆို

2009-10-25T22:21:00.001-07:00

Posted by Thawngsian Tung (CNC-Japan)
Source : VOA

ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း အမ်ဳိးသား ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးအတြက္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္ႏုိင္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ထားတဲ့အေၾကာင္း ျမန္မာစစ္အစုိးရ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးသိန္းစိန္က အာဆီယံ ေခါင္းေဆာင္ေတြကုိ ေျပာဆုိသြားပါတယ္။ ဒီေန႔ ၿပီးဆုံးသြားတဲ့ အာဆီယံ ထိပ္သီးေဆြးေႏြးပြဲကေန ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ဘာေတြမ်ား ရလဒ္ ထြက္ခဲ့သလဲ၊ ျမန္မာအစိုးရကေရာ ႏုိင္ငံေရး ေျပာင္းလဲမႈအတြက္ အာဆီယံကုိ ဘယ္လုိ ကတိက၀တ္ေတြမ်ား ေပးခဲ့သလဲ၊ အာဆီယံ ထိပ္သီးေဆြးေႏြးပဲြရွိတဲ့ ထုိင္းႏုိင္ငံ ခ်အမ္းၿမိဳ႕မွာ ေရာက္ေနတဲ့ ဗြီအုိေအ၀ုိင္းေတာ္သား ကုိသိန္းထုိက္ဦးကုိ ကုိသားၫြန္႔ဦးက ဆက္သြယ္ေမးျမန္းၿပီး တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ကိုသိန္းထုိက္ဦးခင္ဗ်ား၊ အာဆီယံ အစည္းအေ၀းက ဒီေန႔ ေနာက္ဆုံး ၿပီးသြားၿပီဆုိေတာ့ အာဆီယံ အစည္းအေ၀းႀကီးကေန ေဒသနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ဘယ္လုိအေၾကာင္းအခ်က္ေတြကို ဆုံးျဖတ္ခ်က္ ခ်ႏုိင္ခဲ့ပါသလဲ၊ အထူးသျဖင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ေရာ ဘာေတြမ်ား ေဆြးေႏြးျဖစ္ခဲ့ၾကပါသလဲ။

“ဟုတ္ကဲ့၊ ဒီေန႔ ၁၅ ႀကိမ္ေျမာက္ အာဆီယံ ထိပ္သီးစည္းေ၀းပြဲကေတာ့ ၿပီးသြားပါၿပီ။ ထုံးစံအတုိင္း အာဆီယံ အဖြဲ႕၀င္ ၁၀ ႏုိင္ငံနဲ႔ ေဆြးေႏြးဘက္ႏုိင္ငံ ၆ ႏုိင္ငံၾကားမွာ လြတ္လပ္တဲ့ ကုန္သြယ္ေရးုဆုိင္ရာ သေဘာတူညီခ်က္ေတြ ခ်မွတ္ႏုိင္ေရးအတြက္ ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္တဲ့ ေျခလွမ္းေတြ၊ ရာသီဥတု ေျပာင္းလဲလာမႈနဲ႔ ကမၻာတ၀န္း ႀကဳံေနရတဲ့ စီးပြားေရး အက်ပ္အတည္းေတြကုိ ဘယ္လုိရင္ဆုိင္ ေျဖရွင္းမလဲဆုိတဲ့ ကိစၥေတြကို သေဘာတူလက္မွတ္ေတြ ဒီေန႔ ေတာ္ေတာ္ေလး ေရးထုိးျဖစ္ၾကတာ ေတြ႕ရပါတယ္။

“ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အေပၚမွာ စစ္အစိုးရက ခ်မွတ္ထားတဲ့ ျပစ္ဒဏ္ကုိ စစ္အစိုးရဘက္က ေလွ်ာ့ေကာင္းေလွ်ာ့မယ္ဆုိၿပီး ဂ်ပန္ႏုိင္ငံဘက္က ေျပာခဲ့တဲ့ သတင္းေတြ ထြက္လာခဲ့ေတာ့ ဒီကိစၥက ေတာ္ေတာ္ေလး စိတ္၀င္စားခဲ့ပါတယ္။ ထုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ အဘီဆစ္ ၀ိတ္ခ်ာခ်ီ၀ (Abhisit Vejjajiva) ကေတာ့ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးသိန္းစိန္ဘက္က ေျပာၾကားခ်က္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အခုလိုေျပာပါတယ္။

“ျမန္မာစစ္အစိုးရ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးသိန္းစိန္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ထိေတြ႕ေဆြးေႏြးမႈေတြ ရွိေနတယ္ဆုိတာကို အတည္ျပဳ ေျပာဆုိခဲ့ၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အေနနဲ႔ အမ်ဳိးသား ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးမွာ အခန္းက႑တခုက ပါ၀င္ႏုိင္မယ္လို႔ သူ႔အေနနဲ႔ အေကာင္းျမင္ ေမွ်ာ္လင့္တဲ့အေၾကာင္း ေျပာဆုိသြားတယ္ဆုိၿပီး ထုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ အဘီဆစ္ ၀ိတ္ခ်ာခ်ီ၀က ေျပာသြားပါတယ္။”

တဆက္တည္းပဲ အာဆီယံ ေၾကညာခ်က္ထဲမွာ က်ေနာ္ သတိထားမိသေလာက္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲကို တရားမွ်တဖုိ႔ဆုိၿပီး တြန္းအားေပးထားတာ ေတြ႕ရပါတယ္။ အာဆီယံ ေခါင္းေဆာင္ေတြကလည္း ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး တြန္းတြန္းတုိက္တိုက္ ေျပာေနတဲ့အခါၾကေတာ့ ျမန္မာအစိုးရဘက္က ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးသိန္းစိန္ကေရာ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဘယ္လိုမ်ဳိး ကတိေတြမ်ား ေပးတာရွိေသးလဲ ခင္ဗ်။

“ဒီကိစၥနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ထုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ အဘီဆစ္ ၀ိတ္ခ်ာခ်ီ၀ကို ေမးၾကည့္ေတာ့ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးသိန္းစိန္က အာဆီယံနဲ႔ ေဆြးေႏြးဘက္ ႏုိင္ငံေတြရဲ႕ ေဆြးေႏြးပြဲေတြမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ ႏုိင္ငံေရး ျဖစ္ေပၚတုိးတက္ ေျပာင္းလဲမႈေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ရွင္းျပခဲ့တယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းၾကည္ကုိ အမ်ဳိးသား ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးမွာ အခန္းက႑တခုက ပါ၀င္ႏုိင္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္တဲ့အေၾကာင္း ေျပာေပမဲ့ တကယ္တမ္းၾကေတာ့ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ပါ၀င္ခြင့္ ေပးမယ္၊ မေပးဘူးဆုိတာကို တိတိက်က် ေျပာမသြားပါဘူး။ ထုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ အဘီဆစ္ ၀ိတ္ခ်ာခ်ီ၀ကေတာ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးသိန္းစိန္ဘက္က ေျပာၾကားတာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အခုလိုေျပာသြားပါတယ္။

“ျမန္မာစစ္အစုိးရ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးသိန္းစိန္က ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒကို စတင္ ျပင္ဆင္ေနၿပီဆုိတဲ့အေၾကာင္း ရွင္းျပခဲ့ၿပီး ဒီေရြးေကာက္ပြဲဟာ အမ်ားလက္ခံႏုိင္တဲ့ မွ်တၿပီး လြတ္လပ္တဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲတခု ျဖစ္ဖုိ႔အတြက္ ႏုိင္ငံတကာက လုိလားတယ္ဆုိတာ သူတုိ႔အေနနဲ႔ သိရွိတဲ့အေၾကာင္း၊ အသိအမွတ္ ျပဳတဲ့အေၾကာင္း ၀န္ခံေျပာဆုိခဲ့တယ္လို႔ ထုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က ေျပာသြားပါတယ္။

“ဒါေပမဲ့ ဒီေရြးေကာက္ပြဲမွာ သက္ဆုိင္ရာ အဖြဲ႕အစည္းေပါင္းစုံ ပါ၀င္ခြင့္ေပးတာကို ႏုိင္ငံတကာက လိုလားေနတယ္ဆုိတာ သူ႔အေနနဲ႔ သိရွိေၾကာင္း ေျပာသြားပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဘယ္အဖြဲ႕အစည္းေတြ ဘယ္ေလာက္အထိ ပါ၀င္ခြင့္ေပးမယ္၊ ယုတ္စြအဆုံး ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ ႏုိင္ငံေရး ျဖစ္ေပၚတုိးတက္မႈေတြကို ျမင္ခ်င္တဲ့အတြက္ ထုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က သူကုိယ္တုိင္ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ သြားၿပီးေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေတြ႕ခ်င္ပါတယ္လို႔ ေျပာတာကုိေတာင္မွ ျမန္မာစစ္အစုိးရဘက္က တိတိက်က် ျပန္လည္ေျဖၾကားတယ္ ဆုိတာမ်ဳိး ထုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္အေနနဲ႔ ေျပာသြားတာ မေတြ႕ရပါဘူး။

“ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးသိန္းစိန္ကလည္း တိတိက်က် ကတိေပးသြားတာမ်ဳိး ဘာမွမရွိပါဘူး။ သူတုိ႔အေနနဲ႔ ႏုိင္ငံတကာရဲ႕ သေဘာဆႏၵ၊ အာဆီယံႏိုင္ငံေတြရဲ႕ သေဘာဆႏၵကို သိတယ္ဆိုတာေလာက္ပဲ ေျပာသြားတာ ၾကားရပါတယ္။”

အာဆီယံကလည္း ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ အျပဳသေဘာ ဆက္ဆံေရးမူကို ေတာက္ေလွ်ာက္ က်င့္သုံးခဲ့တယ္၊ အခုဆုိရင္ အေနာက္ႏုိင္ငံတခ်ဳိ႕ ဆုိရင္လည္း သူတို႔ရဲ႕ မူ၀ါဒ ေပၚလစီက ဒီလိုေပၚလစီေတြ ျဖစ္လာတဲ့အခါၾကေတာ့ အခု ဒီ အာဆီယံ အစည္းအေ၀းမွာ ျမန္မာအစိုးရကို အာဆီယံအေနနဲ႔ ဘယ္ေလာက္အထိ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ေျပာင္းလဲေရးအတြက္ တြန္းအားေတြ ေပးႏုိင္လဲ၊ ေဖ်ာင္းဖ်ႏုိင္တယ္လို႔ ယူဆလုိ႔ရလဲခင္ဗ်။

“ထုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ အဘီဆစ္ ၀ိတ္ခ်ာခ်ီ၀ ေျပာသြားတာကေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ ေဒသတြင္း ႏုိင္ငံေတြတင္ မဟုတ္ဘဲနဲ႔ ေဒသေပါင္းစုံက ႏုိင္ငံေတြနဲ႔ ထိေတြ႕ဆက္ဆံေရးကုိ သူတုိ႔ ဆက္ၿပီး တြန္းအားေပးသြားမယ္၊ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ အေျပာင္းအလဲေတြ ေပၚေအာင္ လုပ္သြားမယ္လို႔ ေျပာသြားပါတယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း အာဆီယံႏုိင္ငံေတြက ႏုိင္ငံတကာက အာ႐ံုစုိက္တဲ့ အစည္းအေ၀း ကာလမ်ဳိးေတြမွာေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံက လူ႔အခြင့္အေရး အေၾကာင္းကို က်ယ္က်ယ္ေလာင္ေလာင္ ေျပာတတ္ၿပီးေတာ့ ေနာက္ပုိင္းမွာ အဖ်ား႐ႉးသြားတတ္တဲ့ အစဥ္အလာေတြလည္း ရွိပါတယ္။

“ဥပမာ အာဆီယံကိုယ္တုိင္က ဦးတည္ခ်က္ တခုတည္းေအာက္မွာ သြားေနတယ္ ဆုိေပမဲ့ လူထုအဓိက လူ႔အဖြဲ႕အစည္း၊ Civil Society အဖြဲ႕အစည္းမ်ဳိးေတြကုိ အာဆီယံအဖြဲ႕၀င္ႏုိင္ငံ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက အသိအမွတ္ မျပဳႏုိင္ေသးတာေတြ၊ ဒီအခက္အခဲေတြ ရွိေနတယ္ ဆုိတာကိုလည္း ထုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ အဘီဆစ္ ၀ိတ္ခ်ာခ်ီ၀ ကိုယ္တုိင္ ၀န္ခံသြားပါတယ္။

“အဲဒီေတာ့ ေဒသတြင္း ႏုိင္ငံေတြၾကားမွာ ဒီမုိကေရစီ ဖြံ႕ၿဖဳိးမႈတို႔၊ လူထုအဓိက အဖြဲ႕အစည္းေတြကို အသိအမွတ္ျပဳဖို႔ အခက္အခဲေတြ ရွိေနတဲ့အခ်ိန္မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံကို ေျပာင္းလဲလာေအာင္ အာဆီယံကုိယ္တုိင္ လုပ္ႏုိင္ဖုိ႔ ဆိုတာကေတာ့ ေတာ္ေတာ္ အလွမ္းေ၀းတယ္လို႔ ေျပာရမွာပါ။”

အာဆီယံ ထိပ္သီးေဆြးေႏြးပြဲ က်င္းပတဲ့ ထုိင္းႏုိင္ငံမွာ ေရာက္ရွိ သတင္းယူေနတဲ့ ကုိသိန္းထုိက္ဦးကုိ ကုိသားၫြန္႔ဦးက ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

Aung San Suu Kyi: Ambassador of Conscience

2009-10-25T20:21:00.000-07:00

Posted by Thawngsian Tung (CNC-Japan)
During U2's 2009 tour, the band invited fans to wear masks of Burmese activist Aung San Suu Kyi's face.

2009-10-25T09:11:00.000-07:00

Posted by Thawngsian Tung (CNC-Japan)
2009-22-Oct-news

SPDC Constitution 2008

2009-10-25T09:05:00.000-07:00

Posted by Thawngsian Tung (CNC-Japan)
21440264 SPDC Constitution 2008

Obama Wins Nobel Prize

2009-10-15T10:23:00.001-07:00

Posted by Thawngsian Tung (CNC-Japan)
နယူးေဒလီ ။ ။ အေမရိကန္ သမၼတ ဘားရက္ ဟူစိန္ အိုဘားမားကို ႏိုင္ငံတကာ သံတမန္ေရးႏွင့္ ျပည္သူခ်င္း ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရး ျမႇင့္တင္ရန္ ၾကိဳးပမ္းအားထုတ္မႈေၾကာင့္ ၂၀၀၉ ခု ကမၻာ့ႏိုဘယ္လ္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ဆုရွင္အျဖစ္ ေနာ္ေဝအေျခစိုက္ ႏိုဘယ္လ္ဆုခ်ီးျမႇင့္ေရး ေကာ္မတီက ယေန႔ ေရြးခ်ယ္လိုက္သည္။

ႏိုဘယ္ဆုရွင္ အိုဘာမား (ဓာတ္ပံုကို ေဒါက္တာ လန္းဘတ္)

ႏ်ဴကလီးယားကင္းမဲ့ရာ ကမၻာႀကီးအတြက္ သူ၏ အျမင္ႏွင့္ လုပ္ရပ္၊ ႏိုင္ငံတကာ ပဋိပကၡမ်ားအေပၚ ေျဖရွင္းရာ၌ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးေရးႏွင့္ ညိႇႏႈိင္းေဆာင္ရြက္ေရးျဖင့္ အေလးထားမႈေၾကာင့္ ေရြးခ်ယ္ရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ႏိုဘယ္လ္ ေကာ္မတီက ေျပာသည္။

”ကမၻာ့စိန္ေခၚမႈမ်ားကို တံု႔ျပန္ရန္အတြက္ ကြ်ႏု္ပ္တို႔အားလံုး က်ရာတာဝန္ ထမ္းေဆာင္ဖို႔ အခ်ိန္က်ေရာက္ေနၿပီ” ဟု မစၥတာ အိုဘားမား၏ ေျပာဆိုခ်က္ မွန္ကန္ေၾကာင္း ေကာ္မတီက ယေန႔ထုတ္ ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

စစ္အစိုးရအေပၚ ခ်မွတ္လိုက္သည့္ မူဝါဒအသစ္ႏွင့္ပတ္သက္၍ ၄၄ ႀကိမ္ေျမာက္ အေမရိကန္သမၼတ အိုဘားမားကို ျမန္မာ့အေရး ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာသူႏွင့္ စိတ္ဝင္စားသူ အမ်ားအျပားက ခ်ီးက်ဴးၾကသည္။

ယခင္ အေမရိကန္ သမၼတ ေဂ်ာ့ဘြတ္ရွ္ႏွင့္ မတူေသာ အိုဘားမားသည္ စစ္အစိုးရအေပၚ ပိတ္ဆုိ႔အေရးယူမႈမ်ား ဆက္ထားၿပီး အဆက္အဆံ ျပဳလုပ္သြားမည္။

လူ႔အခြင့္အေရးႏွင့္ ဒီမိုကေရစီေရးတြင္ စစ္အစိုးရမွ တိုးတက္မႈ ျပသႏုိင္ပါက လိုက္ေလ်ာညီေထြရွိမည့္ ပိတ္ဆို႔မႈေလွ်ာ့ခ်ေရးကို ျပဳလုပ္သြားမည္ျဖစ္သည္။

သူသည္ သမၼတသက္တမ္း ထမ္းေဆာင္ရင္း ကမၻာ့ႏိုဘယ္လ္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆု ရရွိသည့္ တတိယေျမာက္ အေမရိကန္ သမၼတ ျဖစ္လာသည္။ ယခင္က သမၼတ ႐ုစဘဲ့ (၁၉၀၆ ခုႏွစ္) ႏွင့္ သမၼတ ေသာမတ္စ္ ဝူဒ႐ို ဝဲလ္ဆြန္ (၁၉၁၉ ခုႏွစ္) တို႔ ရရွိခဲ့သည္။

ထို႔အျပင္ သမၼတေဟာင္း ဂ်င္မီကာတာ (၂၀၀၂ ခုႏွစ္) ႏွင့္ ဒုသမၼတေဟာင္း အယ္လ္ဂိုး (၂၀၀၇ ခုႏွစ္) တို႔လည္း ၎ဆု ရရွိခဲ့ေသးသည္။

At least 104 political prisoners released

2009-09-19T09:37:00.000-07:00

Posted by Thawng Sian Tung (CNC-Japan)

The Assistance Association for Political Prisoners (Burma) (AAPP) can confirm that so far 104 political prisoners have been released from 22 different prisons in Burma.

The 104 released include 37 members of the National League for Democracy, including 3 MPs; 18 women; 11 former political prisoners; 4 monks; 4 journalists; 9 members of the Human Rights Defenders and Promoters Network; 6 members of the 88 Generation Students; and 1 lawyer.

On the evening of September 17, 2009 in Rangoon, state-run MRTV carried a news bulletin announcing that 7,114 prisoners were to be released “on humanitarian grounds.”

The list of political prisoners released will be continually updated at our web site www.aappb.org as AAPP receives more information. In alphabetical order:

1. Angaelay (Mandalay prison) - student
2. Aung Gyi (Insein prison) - student
3. Aung Gyi @ Aung Thwin (Shwebo prison) – journalist, former political prisoner, 88 Generation Students
4. Aung Ko Oo (Tharawaddy prison) - student
5. Aung Lwin (Thandwe prison)
6. Aung Myint (Myaungmya prison) - NLD member; Human Rights Defenders and Promoters member
7. Aung Myo (Shwebo prison) – NLD Township Organiser
8. Aung Naing (Insein prison) – NLD member
9. Aung Swe (Shwebo prison) - NLD member
10. Aung Tun (Tharawaddy prison) – student; member of the All Burma Federation of Student Unions
11. Aye Min (a) Aye Min Min (Tharawaddy prison) – private tutor
12. Ba Chit (Tharawaddy prison) – Ex-captain in the army
13. Ba Min (Kale prison) – NLD member
14. Bo Bo (Myingyan prison)
15. Bo Gyi (Pegu prison)
16. Cho Mar Htwe, (Female) (Moulmein prison) – NLD member
17. Eimt Khaing Oo, Female (Insein prison) – journalist; Cyclone Nargis volunteer
18. Hlaing Aye (Kale prison) - NLD MP, Former Political Prisoner
19. Hla Shein, (Hinzada prison) , Human Rights Defenders and Promoters
20. Htay Win (Thayet prison) – NLD Township Organizer
21. Khaing Kaung Zan, (Thayet prison) – Arakan League for Democracy in exile member
22. Khin Khin Lay (a) Khin Lay, (Female) (Pegu prison) – NLD member
23. Khin Maung Chit (Meiktila prison) - NLD Local Secretary
24. Khin Maung Thein (Shwebo prison) – NLD member
25. Khin Moe Aye (a) Moe Moe (Female), (Myingyan prison) – 88 Generation Students member; former political prisoner
26. Kyaw Kyaw Thant (Insein prison) – journalist; Cyclone Nargis volunteer
27. Kyaw Lwin, (Hinzada prison) , Human Rights Defenders and Promoters
28. Kyaw Maung (Myitkyina prison) – NLD MP
29. Kyaw Thu Htike (Taunggyi prison)
30. Kyaw Win (Tharawaddy prison) – All Burma Students Democratic Front
31. Kyi Kyi Min, (Female) (Insein prison) – NLD member
32. Kyi Lin (Myintkyina prison) – NLD member
33. Ma Ei (female) (Paungde prison)
34. Ma Htay (a) San San Myint, (Female) (Insein prison)
35. Ma Mi Mi Swe (female) (Henzada prison)
36. Maung Maung Htwe (Shwebo prison)
37. Maw Si (Shwebo prison) – NLD Youth member
38. Mi Mi Sein, (Female) (Insein prison) – NLD Township Joint-Secretary
39. Michael Win Kyaw (Kale prison) – 88 Generation Students member; former political prisoner
40. Min Min (a) La Min Tun, (Hinzada prison) , Human Rights Defenders and Promoters
41. Min Min Soe (Myingyan prison) – 88 Generation Students member
42. Moe Hlaing (Moulmein prison)
43. Moe Kyaw Thu (a) Bo Bo (Mandalay prison)
44. Moe Lwin (Moulmein prison) – individual activist
45. Monywar Aung Shin (a) U Aye Kyu (Insein prison) - Member of NLD and poet
46. Mya Sein, (Hinzada prison) , Human Rights Defenders and Promoters
47. Myint Oo (a) Ni Ni (Mandalay prison) – NLD Township organizer; former political prisoner
48. Myint Oo (Thayet prison) – NLD Township Joint Secretary
49. Myo Min Lwin (Moulmein prison)
50. Myo Yan Naung Thein (Thandwe prison) – 88 Generation Students member, former political prisoner
51. Nay Win (Myintkyina prison) – NLD Township Organizer
52. Nine Nine (Insein prison) – NLD MP, Former Political Prisoner
53. Nu Nu Swe @ Pauk Pauk (female) (Myaungmya prison)
54. Nyi Nyi Min (Buthidaung prison) – NLD member
55. Nyo Mya (Kale prison) – NLD member
56. Pe Tin (Pegu prison) – NLD member
57. Pyae Phyo Aung (a) Hnan Mue (Pa-An prison)
58. San Pwint (Kale prison) – NLD member; teacher
59. San Ya (Tharawaddy prison) – NLD member
60. Sandar Min (a) Shwee, (Myaungmya prison) – 88 Generation Students, Former Political Prisoner
61. Sandar, (Female) (Myingyan prison) – NLD member
62. Saw Myo Min Hlaing @ James (Thaton prison) - Private Tutor
63. Saw Taw Kyi (Thayet prison) – Karen National Union member
64. Shin Sandaw Batha, Monk (Insein prison) – All Burma Monks’ Alliance
65. Shwe Thar (a) Tin Win (Tharawaddy prison) – Karen National Union member
66. Soe Han (Lashio prison) – lawyer; Chair of the National League for Democracy’s (NLD) legal advisory body
67. Soe Wai (a) Than Zaw (Myitkyina prison)
68. Than Min (a) Tin Tun Aung, (Taungoo prison) – NLD member
69. Than Than Htay, (Female) (Insein prison) – student
70. Than Than Sint, (Female) (Insein prison)
71. Than Tun (Shwebo prison)
72. Than Zaw Oo (Tharawaddy prison) – NLD member
73. Thar Cho, (Thayet prison) – NLD Township Organizer
74. Thein Zaw (Tharawaddy prison)
75. Thet Oo (Taungoo prison) – Human Rights Defenders and Promoters member
76. Thet Zin (a) Maung Zin (Kale prison) – journalist; former political prisoner; member of the All Burma Federation of Student Unions and the Democratic Party for a New Society
77. Thin Min Soe, (Female) (Insein prison) – labour activist
78. Thura Win @ Thura Lin (Buthidaung) – Student
79. Tin Mar Swe (female) (Mandalay prison)
80. Tin Maung Nyunt (Shwebo prison) – NLD Township Organiser
81. Tin Mya (Insein prison) - National League for Democracy Township chairperson, Former Political Prisoner
82. Tin Myint (Insein prison) – NLD member
83. Tin Myint (Tharawaddy prison)
84. Tin Myo Htut (a) Kyaw Oo (Insein prison) – Generation Wave; former political prisoner
85. Tin Tin Myint, (Female) (Insein prison) – third year chemistry student
86. Tin Tun (a) Kyaw Swa (Tharawaddy prison) – UN Development Program staff (New Era journal distributor)
87. Tun Hla (Tharawaddy prison)
88. Tun Oo (a) Ngar Kalar (Taungoo prison)
89. Tun Tun Nyein, (Thayet prison) – NLD Youth member
90. Tun Tun Oo (a) Nanda Malar (Taungoo prison) – monk
91. Tun Tun Oo (Thandwe prison)
92. U Han Sein (Tharawaddy prison) – NLD member
93. U Myint, (Hinzada prison) , Human Rights Defenders and Promoters
94. U Pannita (a) Myint Aye (Taungoo prison) – monk; Human Rights Defenders and Promoters member
95. U Peter (Loikaw prison)
96. U Win, (Hinzada prison) , Human Rights Defenders and Promoters
97. U Zawana (a) Soe Myint (Taungoo prison) - monk
98. Win Myint (Insein prison)
99. Wunna Soe (Pa-An prison) – Democratic Party for a New Society member
100. Yan Aung Shwe (Thayet prison) – All Burma Students Democratic Front member
101. Yan Naing Min (a) Nan Wai (Mandalay prison) – student
102. Zaw Htet Aung (Kale prison) - student
103. Zaw Tun (Taungoo prison)
104. Zin Mar Aung (female) (Mandalay prison) – student; NLD member

ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကုိယ္စားျပဳေကာ္မတီ အစည္းအေ၀း က်င္းပမည္

2009-09-17T08:45:00.001-07:00

Posted by Thawng Sian Tung (CNC-Japan)

Sourec :

ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားျပဳေကာ္မတီ (စီအာပီပီ) ၏ ေရွ႕လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားအတြက္ မနက္ျဖန္တြင္ အန္အယ္လ္ဒီ႐ုံးခ်ဳပ္၌ အစည္းအေ၀းတရပ္ျပဳလုပ္သြားမည္ျဖစ္သည္။

အဆုိပါ ေကာ္မတီအတြင္းေရးမႉး ဦးေအးသာေအာင္က “စီအာပီပီကုိ ဖြဲ႔စည္းခဲ့တာက အဓိကအားျဖင့္ စစ္အစုိးရက အေကာင္အထည္ေဖာ္မေပးခဲ့တဲ့ ၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲရလဒ္ကုိ အတည္ျပဳၿပီး လႊတ္ေတာ္ေခၚႏုိင္ေရးအတြက္ ေရြးေကာက္ပြဲ အႏုိင္ရ အန္အယ္လ္ဒီပါတီနဲ႔ တုိင္းရင္းသားပါတီေတြ ပူးေပါင္းၿပီး ဖြဲ႔စည္းခဲ့တာပါ။ ဒါေပမယ့္ ေနာက္ပုိင္းမွာ စစ္အစုိးရရဲ႕ ဖိႏွိပ္မႈေတြေၾကာင့္ လႊတ္ေတာ္ေခၚယူေရး အေကာင္အထည္ေဖာ္ဖုိ႔ ေ၀းသထက္ေ၀းလာတာေပါ့။ သုိ႔ေသာ္ ၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲရလဒ္နဲ႔ လႊတ္ေတာ္ေခၚယူေရးကုိေတာ့ စီအာပီပီအဖြဲ႔၀င္ ပါတီေတြက ဒီေန႔ထက္ထိ ကုိင္စြဲထားဆဲပါပဲ” ဟု ေျပာသည္။

အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (အန္အယ္လ္ဒီ) ႐ုံးခ်ဳပ္၌ မနက္ျဖန္က်င္းပမည့္ အစည္းအေ၀းသုိ႔ အက်ဥ္းက်ေနေသာ ပါတီေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ က်န္းမာေရးမေကာင္းသည့္ ပါတီေခါင္းေဆာင္မ်ားမွလြဲ၍ က်န္ပါတီေခါင္းေဆာင္မ်ား တက္ေရာက္ၾက မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

“လက္ရွိျဖစ္ပ်က္ေနတဲ့ ႏုိင္ငံေရးကုိ ၿခဳံငုံသုံးသပ္ၿပီး ေရွ႕ဆက္သြားမယ့္ မူ၀ါဒေတြ ခ်မွတ္ႏုိင္ဖုိ႔ကုိ အဓိကထား ေဆြးေႏြးသြားၾကမွာပါ” ဟု ဦးေအးသာေအာင္က ေျပာသည္။

၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲအား တနည္းတဖုံျဖင့္ အသိအမွတ္မျပဳသေရြ႕ႏွင့္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ဖြဲ႔စည္းပုံအေျခခံဥပေဒကုိ မျပင္ပါက စီအာပီပီအေနျဖင့္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲကုိ လက္ခံၾကမည္မဟုတ္ဟုလည္း ၎က ေျပာသည္။

ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားျပဳေကာ္မတီ (စီအာပီပီ) ကုိ ၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲအႏုိင္ရ အန္အယ္လ္ဒီပါတီႏွင့္ တုိင္းရင္းသားလူမ်ဳိးစုႏိုင္ငံေရးပါတီအဖြဲ႕အစည္းမ်ား စုစည္းကာ ၁၉၉၈ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာ (၁၆) ရက္တြင္ စတင္ဖြဲ႔စည္းခဲ့ရာ (၁၁) ႏွစ္ျပည့္ေျမာက္ခဲ့ၿပီျဖစ္သည္။

Burma: US Should Complete Policy Review

2009-09-16T08:38:00.000-07:00

Posted by Thawng Sian Tung (CNC-Japan)
Source :
(New York) - The Obama administration should promptly conclude its Burma policy review and adopt initiatives to make its policies on diplomacy, sanctions and humanitarian aid more effective, Human Rights Watch said in a letter to Secretary of State Hillary Rodham Clinton released today.

"Delays in announcing a new Burma policy could encourage Burmese military leaders to believe the US is weakening its commitment to human rights and pluralism," said Brad Adams, Asia director at Human Rights Watch. "Although the situation in Burma seems intractable, an energetic and revitalized approach to Burma from the Obama administration could help bring positive change."

Human Rights Watch recommended that the United States appoint its own special envoy on Burma, who would have a direct line to the secretary of state and specific instructions to engage in a principled way with the Burmese government and key bilateral and multilateral actors. Vigorous diplomacy is specifically needed with China, India, Thailand, Indonesia, Malaysia, and Japan.

Human Rights Watch also recommended the establishment of a Burma Contact Group or similar form of multilateral grouping to meet and regularly discuss diplomatic engagement with the Burmese government on a range of issues. This could have the effect of converging the views and policies of China, India, Thailand, Indonesia, Japan, the European Union, and the United Nations, and gradually minimize the ability of Burma to play states off against each other. There is considerable common ground on a range of issues, including the need for political reform and credible elections involving the political opposition, concern over Burma's trafficking in heroin and methamphetamines, and the need for a regional approach to the HIV/AIDS epidemic. Such a grouping would demand that the US remain firm on fundamental human rights principles and not engage in diplomatic horse-trading on core issues of reform.

As the UN has long been the focal point for diplomacy on Burma, Human Rights Watch urged the US to support the continuation of a special envoy of the secretary-general. It is crucial that the secretary-general and the special envoy not accept access or high-level meetings as the goal or a sign of progress in Burma, as they have in the past. The envoy should be an individual with the principles, skills, and backing of the international community to make an impact.

"More high-level diplomacy is welcome, so long as the US stands by its principles to uphold the basic rights of the Burmese people and work for a genuine and credible process of political reform," said Adams. "But there should be no wishful thinking or illusions that more conciliatory talk from the US and others will somehow cause Burma's generals to alter their plans."

Human Rights Watch said that generalized sanctions on Burma that have had little or no impact and have not been targeted on key decision-makers and human rights abusers should be reconsidered and phased out at an appropriate time. At the same time, properly imposed, targeted sanctions - such as financial sanctions on individuals and entities, investment and trade sanctions that are specifically focused on companies or economic sectors of greatest concern, arms embargoes, restrictions on military assistance, and travel bans on individuals -should be tightened, as they can be effective in bringing about improvements in human rights.

Human Rights Watch particularly urged the United States to expand, strengthen, and fully implement financial sanctions. The US should take the lead in coordinating efforts among the US, EU, Switzerland, Australia, and Canada to target key individuals, both military and civilian, who bear responsibility for abuses; their business interests; and the individuals and entities whose considerable financial support of the Burmese government could undermine these sanctions. These individuals are at the apex of the system inside Burma and susceptible to this kind of pressure. More effective coordination could also lead to greater support from other key states, such as Japan and Singapore. EU states have been noticeably slow to implement full financial sanctions; the US should take the lead and then press European countries to follow suit. Slow implementation by the US and poor coordination internationally have undermined financial and other sanctions, and kept them from realizing their potential.

"The US has legal tools it is not yet using - for example, to deny foreign banks access to the US financial system if they are holding targeted Burmese accounts or otherwise undermining US measures, and going after transactions by the oil and gas authority, the key revenue-generating entity in Burma," said Adams. "This requires the dedication of intelligence resources and continual monitoring and adjustment by US officials."

Human Rights Watch has long called for increased assistance to deal with acute humanitarian needs in Burma. US and other donor funding should increase, but in a coordinated and realistic manner. The military government spends next to nothing on the welfare of its people. Combined social spending is estimated to be a paltry 0.8 percent of GDP for 2008-2009, making public expenditures on health and education in Burma among the lowest in the world. Huge numbers of Burmese live in grinding poverty, resulting from decades of government economic mismanagement and corruption. Donors will need to stress the importance of transparency and accountability in the delivery of humanitarian aid, including the need for approaches that strengthen civil society rather than existing corrupt power structures and that respond to the views and needs of ordinary people.

"The US and other donors offer to provide more humanitarian aid with appropriate oversight, but they should also insist that their contributions are matched by a genuine commitment from the military government to use its vast revenues from natural resources to help the Burmese people," said Adams.